Small Town Saturday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

(Correct)
(صحيح)
Intro: D-A-E-A-D-A-E-A
المقدمة: D-A-E-A-D-A-E-A
There's an Elvis movie on the marquee sign
هناك فيلم لإلفيس على لافتة الشاشة الاسمية
We've all seen at least three times
لقد رأينا جميعا ثلاث مرات على الأقل
Everybody's broke and Bobby's got a buck
الجميع مفلسون وبوبي حصل على المال
Put a dollar's worth of gas in his pick-up truck
ضع ما يعادل دولار من البنزين في شاحنته الصغيرة
We're goin ninety miles an hour down a dead end road
نحن نسير تسعين ميلاً في الساعة في طريق مسدود
What's your hurry son; where you gotta go
ما عجلتك يا بني؛ حيث يجب أن تذهب
We're gonna howl at the moon shoot out the light
سوف نصرخ على القمر ونطفئ الضوء
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
Lucy's got her lipstick on a little too bright
لوسي حصلت على أحمر شفاهها مشرق قليلاً
Bobby's gettin drunk and lookin for a fight
بوبي أصبح في حالة سكر ويتطلع للقتال
Liquor on his breath and trouble on his mind
الخمر في أنفاسه والمشاكل في عقله
And Lucy's just a kid along for the ride
ولوسي مجرد طفلة في الرحلة
Got a six pack of beer and bottle of wine
حصلت على ستة علب من البيرة وزجاجة من النبيذ
Got to be bad just to have a good time
يجب أن تكون سيئًا فقط لتحظى بوقت ممتع
They're gonna howl at the moon, shoot out the light
سوف يعويون على القمر، ويطلقون الضوء
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
Bobby told lucy the world ain't round
بوبي أخبر لوسي أن العالم ليس مستديراً
Drops off sharp at the edge of town
يسقط بشكل حاد على حافة المدينة
Lucy, you know the world must be flat
لوسي، تعلمين أن العالم يجب أن يكون مسطحًا
Cause when people leave town they never come back
لأنه عندما يغادر الناس المدينة فإنهم لا يعودون أبدًا
They go ninety miles an hour to the city limit sign
يذهبون تسعين ميلاً في الساعة إلى علامة حدود المدينة
Put the petal to the metal fore they change their mind
ضع البتلة على الواجهة المعدنية، سيغيرون رأيهم
They howl at the moon shoot out the light
إنهم يعويون على القمر ويطلقون الضوء
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
They howl at the moon shoot out the light
إنهم يعويون على القمر ويطلقون الضوء
Yeah it's a small town Saturday night
نعم إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
It's a small town Saturday night
إنها مدينة صغيرة ليلة السبت
D-A-E-A (Let the last A ring)
D-A-E-A (دع آخر حلقة)