Trail of Tears كلمات أغنية ترجمة عربية

No more beautiful moons may we spend on our land
لا يجوز أن نقضي المزيد من الأقمار الجميلة على أرضنا
In the north, the scarlet council talks of war
في الشمال، المجلس القرمزي يتحدث عن الحرب
And the long knives have massacred the tribe and burned cold
والسكاكين الطويلة ذبحت القبيلة وأحرقتها برداً
We're not welcome in our homeland anymore
لم يعد مرحباً بنا في وطننا بعد الآن
No more songs of the hunters on the buffalo plain
لا مزيد من أغاني الصيادين في سهل الجاموس
No more smoke from sacred fires touch these hills
لن يمس المزيد من الدخان المنبعث من الحرائق المقدسة هذه التلال
And the numbers of the people grow fewer every mile
وأعداد الناس تنمو أقل كل ميل
And our children will not learn the Great Spirit's ways
ولن يتعلم أطفالنا طرق الروح العظيمة
There will be a trail of tears
سيكون هناك أثر للدموع
There will be a trail of pain
سيكون هناك أثر من الألم
And Jackson will have the Mississippi and the twenty dollar bill
وسيحصل جاكسون على المسيسيبي وورقة العشرين دولارًا
But for us the trail is all that will remain
ولكن بالنسبة لنا فإن الدرب هو كل ما سيبقى
On the streets of rapid City On the road to Wounded Knee
في شوارع المدينة السريعة على الطريق إلى الركبة المجروحة
There is whiskey for forgetting everything
هناك الويسكي لنسيان كل شيء
But the old ones say there may be time for learning from each other
لكن القدامى يقولون أنه قد يكون هناك وقت للتعلم من بعضنا البعض
The way that it had once been meant to be
الطريقة التي كان من المفترض أن تكون عليها ذات يوم
There will be a trail of tears
سيكون هناك أثر للدموع
There will be a trail of pain
سيكون هناك أثر من الألم
And Jackson has got the Mississippi and the twenty dollar bill
وجاكسون حصل على المسيسيبي وورقة العشرين دولارًا
But for us the trail of tears remains
ولكن بالنسبة لنا يبقى أثر الدموع
And Jackson's got the Mississippi and the twenty dollar bill
وحصل جاكسون على المسيسيبي وورقة العشرين دولارًا
But how long will the trail of tears remain
ولكن إلى متى سيبقى أثر الدموع