Albert Hammond Bootleg Текст Песни Перевод на Русский

Dragging my guitar 'round maternity ward
Таскаю свою гитару по родильному дому.
I was in search of the umbilical chord
Я искал пуповину
But it was all in vain so I jumped on a train
Но все было напрасно, поэтому я прыгнул в поезд
And when I reached my home the kids were on the patio
И когда я добрался до дома, дети были во внутреннем дворике.
Looking quite upset, so I asked them what was wrong
Выглядели очень расстроенными, поэтому я спросил их, что случилось.
And they said "beware - there's an Albert Hammond bootleg in the house
И они сказали: «Осторожно, в доме есть контрафакт Альберта Хаммонда.
In there, an Albert Hammond bootleg in the house, some man
Там в доме контрабанда Альберта Хаммонда, какой-то мужчина.
Who introduced himself as Stanley Rous came in
Тот, кто представился, как вошедший Стэнли Роус
And left his Albert Hammond bootleg in the house".
И оставил в доме свою подделку Альберта Хаммонда».
Talking to a girl on the south coast of France
Разговор с девушкой на южном побережье Франции.
She was on an 18-30 but I still took a chance
Ей было 18-30, но я все равно рискнул.
But on the last night 'neath the stars of Marseilles
Но в последнюю ночь под звездами Марселя
She said that Robin Askwith was funny.
Она сказала, что Робин Асквит был забавным.
Oh God, how I longed for a dangerous wave
О Боже, как я жаждал опасной волны
So I could surf myself towards an early grave
Так что я мог бы отправиться в раннюю могилу
I would rather talk to plankton than to dance with you
Я лучше поговорю с планктоном, чем потанцую с тобой
I hope your plane back home's a DC 10.
Надеюсь, твой самолет дома - DC 10.
Oh God, how I longed for a dangerous wave
О Боже, как я жаждал опасной волны
So I could surf myself towards an early grave
Так что я мог бы отправиться в раннюю могилу
I would rather talk to plankton than to dance with you
Я лучше поговорю с планктоном, чем потанцую с тобой
I hope your plane back home's a DC 10.
Надеюсь, твой самолет дома - DC 10.
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh-oh really.
О-о-о-о-о, действительно.
Out of pure curiosity I dug up Logie Baird
Из чистого любопытства я откопал Логи Бэрд.
And I asked him what Petrified Forests see to make them all so scared.
И я спросил его, что видят Окаменелые леса, что их всех так напугало.