I Was a Teenage Armchair Honved Fan Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(intro E A E A, E A E A)
(giriş E A E A, E A E A)
Woke up this morning, found myself in bed
Bu sabah uyandığımda kendimi yatakta buldum
My knowledge of the blues is somewhat nil
Blues bilgim biraz sıfır
I'd dreamt about a love affair in far off Budapest
Budapeşte'nin çok uzağında bir aşk ilişkisi hayal etmiştim
The sort of thing that sugars every pill
Her hapı şekerlendiren türden bir şey
(n.C.) E A E A, E A E A
(n.C.) E A E A, E A E A
I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
I went dans la cuisine in a bilinguistic mood
İki dilli bir ruh hali içinde dans la cuisine'e gittim
And Morphy Richards popped up with the goods
Ve Morphy Richards mallarla birlikte ortaya çıktı
I was feeling Hungary both this morning and last night
Hem bu sabah hem de dün gece Macaristan'ı hissediyordum
And with an appetite like that you see the woods
Ve böyle bir iştahla ormanı görüyorsun
(n.C.) E A E A, E A E A
(n.C.) E A E A, E A E A
I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
Is this the bit where we're supposed to make guitars collide?
Gitarları çarpışmamız gereken yer burası mı?
And is this the bit where we release all that raw energy?
Peki bu, tüm bu ham enerjiyi serbest bıraktığımız kısım mı?
And is this the bit where we go crashing through those barriers?
Peki bu, o engelleri aşacağımız kısım mı?
Like what they do in music mags?
Müzik dergilerinde yaptıkları gibi mi?
(n.C) E A
(n.C) E A
I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
I was a teenage armchair Honved fan. I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım. Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
I was a teenage armchair Honved fan. I was a teenage armchair Honved,
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım. Ben genç bir koltuktum Honved,
I was a teenage armchair Honved, I was a teenage armchair Honved,
Ben bir gençlik koltuğuydum Honved, Ben bir gençlik koltuğuyum Honved,
I was a teenage wham bam thank you, I was a teenage armchair Honved,
Ben bir ergendim, bam bam, teşekkür ederim, ben bir ergen koltuğuyum Honved,
I was a teenage armchair Honved, I was a teenage armchair Honved fan.
Ben bir genç koltuğu Honved'dim, bir genç koltuğu Honved hayranıydım.
I was a teenage armchair Honved fan. I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım. Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
I was a teenage armchair Honved fan. I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım. Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.
E A (fade)
EA (solma)
I was a teenage armchair Honved fan.
Ben genç bir koltuk Honved hayranıydım.