Prag Vec at the Melkweg كلمات أغنية ترجمة عربية

In the town where I was born lived a man who went to work
في المدينة التي ولدت فيها كان يعيش رجل يذهب للعمل
And he told us of his life building spaceships on forty pounds a week.
وأخبرنا عن حياته في بناء السفن الفضائية بأربعين جنيهًا إسترلينيًا في الأسبوع.
And he'd take us all for rides, and we'd do some serious drugs in
وكان يأخذنا جميعًا في جولات، ونتعاطى بعض المخدرات الخطيرة
On board the Enterprise Allowance we could do whatever we liked.
على متن "بدل المؤسسة" يمكننا أن نفعل ما يحلو لنا.
And we could go to a Meadowlark Lemon seminar,
ويمكننا الذهاب إلى ندوة ميدولارك ليمون،
Be at the Tony Monopoly incident,
كن حاضرًا في حادثة توني مونوبولي،
Sort a strobe for Connie Plank,
فرز القوية لكوني بلانك،
E A E A (rpt instr)
E A E A (RPT instr)
Shop around with Johnny Kwango.
تسوق مع جوني كوانجو.
If you would come with me to Dawlish
إذا أتيت معي إلى داوليش
E A E A (rpt instr)
E A E A (RPT instr)
I'd be like Stadler's caddy for ya.
سأكون مثل علبة ستادلر بالنسبة لك.
And we'd return in time for tea and our dads would not have inklings
وكنا نعود في الوقت المناسب لتناول الشاي ولن يكون لدى آبائنا أدنى فكرة
Said we'd been to organise a frisbee competition
وقال أننا كنا لتنظيم مسابقة الفريسبي
With the Gypsies down the road.
مع الغجر على الطريق.
D'ya wanna swap a hundred spandex overcoats
أريد أن أستبدل مائة معطف من الألياف اللدنة
For the mental age of a haversack
للعمر العقلي للمشقة
E A E A E A (rpt instr)
E A E A E A (RPT instr)
It's been like this since we saw PragVEC at the Melkweg.
لقد كان الأمر هكذا منذ أن رأينا PragVEC في Melkweg.
Oh I doctored my edible thong with listeria
أوه، لقد تلاعبت بملابسي الداخلية الصالحة للأكل بالليستيريا
Now my only hope is that your offspring walks backwards
الآن أملي الوحيد هو أن يسير نسلك إلى الوراء
Just as I expected the shopkeeper appeared
تماما كما كنت أتوقع ظهر صاحب المتجر
And then the band began to play.
وبعد ذلك بدأت الفرقة بالعزف.