Prag Vec at the Melkweg Текст Песни Перевод на Русский

In the town where I was born lived a man who went to work
В городе, где я родился, жил мужчина, который ходил на работу.
And he told us of his life building spaceships on forty pounds a week.
И он рассказал нам о своей жизни, строя космические корабли на сорок фунтов в неделю.
And he'd take us all for rides, and we'd do some serious drugs in
И он возил нас всех на прогулки, и мы принимали серьезные наркотики в
On board the Enterprise Allowance we could do whatever we liked.
На борту Enterprise Allowance мы могли делать все, что захотим.
And we could go to a Meadowlark Lemon seminar,
И мы могли бы пойти на семинар Meadowlark Lemon,
Be at the Tony Monopoly incident,
Будьте на месте инцидента с Тони Монополией,
Sort a strobe for Connie Plank,
Разбери стробоскоп для Конни Планк,
E A E A (rpt instr)
E A E A (RPT инстр)
Shop around with Johnny Kwango.
Делайте покупки вместе с Джонни Кванго.
If you would come with me to Dawlish
Если бы ты пошёл со мной в Долиш
E A E A (rpt instr)
E A E A (RPT инстр)
I'd be like Stadler's caddy for ya.
Я был бы для тебя кедди Стадлера.
And we'd return in time for tea and our dads would not have inklings
И мы возвращались к чаю, и наши папы даже не подозревали
Said we'd been to organise a frisbee competition
Сказал, что мы собирались организовать соревнования по фрисби.
With the Gypsies down the road.
С цыганами по дороге.
D'ya wanna swap a hundred spandex overcoats
Я хочу поменять сотню пальто из спандекса.
For the mental age of a haversack
Для умственного возраста рюкзака
E A E A E A (rpt instr)
E A E A E A (RPT инстр)
It's been like this since we saw PragVEC at the Melkweg.
Так было с тех пор, как мы увидели PragVEC в Мельквеге.
Oh I doctored my edible thong with listeria
О, я подправил свои съедобные стринги листерией.
Now my only hope is that your offspring walks backwards
Теперь моя единственная надежда на то, что твое потомство пойдет задом наперед.
Just as I expected the shopkeeper appeared
Как я и ожидал, появился продавец.
And then the band began to play.
И тут группа начала играть.