Had I Known You Better Then كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS
الحبال
Bb/C x-3-3-3-3-x or x-3-0-3-3-1
ب/ج x-3-3-3-3-x أو x-3-0-3-3-1
| F | % |
| ف | % |
Were you ever so in love
هل كنت في الحب من أي وقت مضى
You couldnt wait to get to sleep and dream
لا يمكنك الانتظار حتى تنام وتحلم
About the one you wish was there beside you
عن الشخص الذي تتمنى أن يكون بجانبك
In the past few days I've grown
في الأيام القليلة الماضية لقد كبرت
To love your giggles on the phone
أن أحب ضحكاتك على الهاتف
And how we hug so nicely
وكيف نتعانق بلطف
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you better then
لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
I would've said those three old words
كنت سأقول تلك الكلمات الثلاث القديمة
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you better then
لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
Now Im gonna move away
الآن سأبتعد
Another town another crazy day
مدينة أخرى يوم مجنون آخر
Ooh, I want to stay and maybe hang around you
أوه، أريد البقاء وربما التسكع حولك
Call it luck (Call it luck) call it fate
أطلق عليه الحظ (سميه الحظ) أطلق عليه القدر
Call it a shame that we have met so late
من العار أن نلتقي في وقت متأخر جدًا
And loved so lightly
وأحببته بخفة
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you better then
لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
I would've said those three old words
كنت سأقول تلك الكلمات الثلاث القديمة
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you be - ter
لو كنت أعرف أنك تكون ثالثا
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
... then had I known you better then
... إذن لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
Ooooh ooh ooh
أووه أوه أوه
Were you ever so much in love
هل سبق لك أن وقعت في الحب إلى هذا الحد؟
You couldnt wait to get to sleep and dream
لا يمكنك الانتظار حتى تنام وتحلم
About the one you wish was right there beside you
عن الشخص الذي تتمنى أن يكون هناك بجانبك
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you better then
لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
I would've said those three old words
كنت سأقول تلك الكلمات الثلاث القديمة
And from the first time that I saw you
ومن أول مرة رأيتك فيها
Had I known you be - ter
لو كنت أعرف أنك تكون ثالثا
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
... then had I known you better then
... إذن لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
Ooooh ooh ooh
أووه أوه أوه
Had I known you be - ter
لو كنت أعرف أنك تكون ثالثا
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
... then had I known you better then
... إذن لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
Had I known you, had I known you better then
لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل حينها
(Had I known you, had I known you better then)
(لو كنت أعرفك، لو كنت أعرفك بشكل أفضل)
Ooooh ooh ooh Had I known, had I known you better
أووه أوه أوه لو كنت أعرف، لو كنت أعرفك بشكل أفضل
Ooooh ooh ooh Had I known, had I known you better
أووه أوه أوه لو كنت أعرف، لو كنت أعرفك بشكل أفضل
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)