Akşamüstü Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Haluk Levent - Wieczór
by Haluk Levent
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hatırlamak zor olsa da
Choć trudno to zapamiętać
G#
G#
babam gitmiş ya bir sabah ben uyurken
Mój ojciec wyszedł pewnego ranka, kiedy spałem
onun gibi bir eylüldü
To był taki wrzesień
G#
G#
sen de gittin babam gibi bu şehirden
Ty także opuściłeś to miasto jak mój ojciec
G#
G#
inandım kandım sevdim belki
Uwierzyłam, upadłam, może pokochałam
her sevda bir adım yalnızlığa
Każda miłość jest krokiem w stronę samotności
G#
G#
sen su oldun ben balık sanki
Stałeś się wodą, ja byłem jak ryba
med cezir vakti çektin gittin
Cierpiałeś podczas przypływu i odszedłeś
ne gece ne gündüz
ani noc, ani dzień
akşamüstü sevdim seni
Kochałem cię wieczorem
ben yine yersiz yurtsuz
Znowu jestem bezdomny
D#(1.de)
D#(na pierwszym miejscu)
beklerim bir gün dönmeni
Czekam, aż pewnego dnia wrócisz
eylül gelirken bir düş gibi
Wrzesień przychodzi jak marzenie
G#
G#
sonbaharı sil baştan dinliyorum
Znowu słucham jesieni
güneş soğuk yağmur kuru daha dün gibi
słońce zimno deszcz sucho jak wczoraj
G#
G#
geri gelmedi, gelmez giden biliyorum
Nie wrócił, nie wróci, wiem, że odszedł
G#
G#
inandım kandım sevdim belki
Uwierzyłam, upadłam, może pokochałam
her sevda bir adım yarınlara
Każda miłość jest krokiem w stronę jutra
G#
G#
hayat bir saklambaç gel bul beni
Życie to gra w chowanego, znajdź mnie
biter bütün rüyalar uyanınca
Wszystkie sny kończą się wraz z przebudzeniem
ne gece ne gündüz
ani noc, ani dzień
akşamüstü sevdim seni
Kochałem cię wieczorem
ben yine yersiz yurtsuz
Znowu jestem bezdomny
D#
D#
beklerim bir gün dönmeni
Czekam, aż pewnego dnia wrócisz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.