Olmuyor Böyle Liedtext Deutsche Übersetzung

Farkına varamadım bu orantının
Dieses Verhältnis war mir nicht bewusst
Bendeki sen sendeki bana ağır geliyor
Du und ich sind schwer auf mir.
Bana daha fazla sen ver ver diyemem ki
Ich kann nicht sagen: „Gib mir mehr, gib mir mehr“
Bunu senden isteyemem gururum varmıyor
Das kann ich nicht von dir verlangen, ich habe keinen Stolz.
Sevgi çaba sevgi emek sevgi alın teri
Liebe Anstrengung, liebe Arbeit, liebe Schweiß
Ama olmuyor olmuyor böyle
Aber es passiert nicht, es passiert nicht so
Sen ve ben ayrılıyor birbirinden
Du und ich fallen auseinander
Bir ben kalıyorum kelimelerden
Ich bin der Einzige, der noch Worte hat
Soğuk bir çay masasında
Auf einem kalten Teetisch
Ve kağıt kalem
Und Stift und Papier
Olmuyor olmuyor böyle
Das passiert nicht, das passiert nicht so.