Olmuyor Böyle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Haluk Levent – To się nie dzieje
by Haluk Levent
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Farkına varamadım bu orantının
Nie zdawałem sobie sprawy z tej proporcji
Bendeki sen sendeki bana ağır geliyor
Ty i ja jesteśmy dla siebie ważni.
Bana daha fazla sen ver ver diyemem ki
Nie mogę powiedzieć „daj mi więcej, daj mi więcej”
Bunu senden isteyemem gururum varmıyor
Nie mogę cię o to prosić, nie mam dumy.
Sevgi çaba sevgi emek sevgi alın teri
Kochaj wysiłek, kochaj pracę, kochaj pot
Ama olmuyor olmuyor böyle
Ale tak się nie dzieje, to się nie dzieje w ten sposób
Sen ve ben ayrılıyor birbirinden
Ty i ja rozpadamy się
Bir ben kalıyorum kelimelerden
Tylko mi pozostały słowa
Soğuk bir çay masasında
Na zimnym stoliku do herbaty
Ve kağıt kalem
I długopis i papier
Olmuyor olmuyor böyle
To się nie zdarza, to się tak nie zdarza.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
