Olmuyor Böyle Versuri Traducere în Română

Farkına varamadım bu orantının
Nu mi-am dat seama de această proporție
Bendeki sen sendeki bana ağır geliyor
Tu și cu mine suntem grei pentru mine.
Bana daha fazla sen ver ver diyemem ki
Nu pot spune „dă-mi mai mult, dă-mi mai mult”
Bunu senden isteyemem gururum varmıyor
Nu pot să-ți cer asta, nu am mândrie.
Sevgi çaba sevgi emek sevgi alın teri
Dragoste efort dragoste muncă dragoste sudoare
Ama olmuyor olmuyor böyle
Dar nu se întâmplă, nu se întâmplă așa
Sen ve ben ayrılıyor birbirinden
Tu și cu mine ne prăbușim
Bir ben kalıyorum kelimelerden
Sunt singurul care a rămas cu cuvinte
Soğuk bir çay masasında
Pe o masă rece de ceai
Ve kağıt kalem
Și pix și hârtie
Olmuyor olmuyor böyle
Nu se întâmplă, nu se întâmplă așa.