I Believe Testo Traduzione Italiana

Is it too late to go in peace, I wonder how
È troppo tardi per andarsene in pace, mi chiedo come
how these things did start anyway
come sono iniziate queste cose comunque
Maybe too late to find a way, when the
Forse è troppo tardi per trovare un modo, quando il
A G (bass line can go G-F# just before Em)
LA SOL (la linea del basso può andare SOL-FA# appena prima del MI)
trail of grief is marked with memories
la scia del dolore è segnata da ricordi
Now when you're gone, the warmth
Adesso che non ci sei più, il calore
of the sun seems so far-a-way
del sole sembra così lontano
I believe - in everything I see, every
Credo - in tutto ciò che vedo, ogni
s()
s()
second is a miracle for me
il secondo è un miracolo per me
I believe - after sunshine comes the
Credo che dopo il sole arrivi il
rain, and when it's pouring down
pioggia e quando piove a dirotto
su
su
the only thing I feel is pain
l'unica cosa che sento è il dolore
Verse2:
Verso2:
I walk alone through shapeless dreams
Cammino da solo attraverso sogni informi
my only home is the wasteland that I cross
la mia unica casa è la terra desolata che attraverso
I close the door and turn the key
Chiudo la porta e giro la chiave
those days of joy are barely memories
quei giorni di gioia sono a malapena ricordi
Now when you're gone, your star will
Ora, quando te ne sarai andato, la tua stella lo farà
shine on, wont you shine for me
continua a brillare, vuoi brillare per me?
Chorus:
Coro:
I believe- in everything I see, every
Credo- in tutto ciò che vedo, ogni
second is a miracle for me
il secondo è un miracolo per me
I believe- after sunshine comes the
Credo che dopo il sole arrivi il
rain, and when it's pouring down
pioggia e quando piove a dirotto
the only thing I feel is pain
l'unica cosa che sento è il dolore
During the Chorus part Em is played for 3/4 only, then 1/4 of Dsus2 (5th fret)
Durante la parte del Chorus si suona Em solo per 3/4, poi 1/4 di Dsus2 (5° tasto)
comes then Csus2 (optionally for 3/4 with one Bsus2, or it can go for one beat)
viene poi Csus2 (facoltativamente per 3/4 con un Bsus2, oppure può andare per una battuta)
If u see any mistakes please drop me a mail at bezeland (at) gmail (dot) com
Se vedi qualche errore, mandami una mail a bezeland (at) gmail (dot) com