I Believe Текст Песни Перевод на Русский

Is it too late to go in peace, I wonder how
Не слишком ли поздно идти с миром, интересно, как
how these things did start anyway
вообще, как все это началось
Maybe too late to find a way, when the
Возможно, слишком поздно искать способ, когда
A G (bass line can go G-F# just before Em)
A G (басовая партия может идти G-F# непосредственно перед Em)
trail of grief is marked with memories
след горя отмечен воспоминаниями
Now when you're gone, the warmth
Теперь, когда ты ушел, тепло
of the sun seems so far-a-way
Солнце кажется таким далеким
I believe - in everything I see, every
Я верю - во все, что вижу, каждый
s()
с()
second is a miracle for me
второе для меня чудо
I believe - after sunshine comes the
Я верю - после солнечного света приходит
rain, and when it's pouring down
дождь, и когда он льет
su
Су
the only thing I feel is pain
единственное, что я чувствую, это боль
Verse2:
Стих 2:
I walk alone through shapeless dreams
Я иду один сквозь бесформенные мечты
my only home is the wasteland that I cross
мой единственный дом - пустошь, которую я пересекаю
I close the door and turn the key
Я закрываю дверь и поворачиваю ключ
those days of joy are barely memories
те дни радости - всего лишь воспоминания
Now when you're gone, your star will
Теперь, когда ты уйдешь, твоя звезда угаснет.
shine on, wont you shine for me
сияй, ты не сияешь для меня
Chorus:
Припев:
I believe- in everything I see, every
Я верю во все, что вижу, каждый
second is a miracle for me
второе для меня чудо
I believe- after sunshine comes the
Я верю, что после солнечного света приходит
rain, and when it's pouring down
дождь, и когда он льет
the only thing I feel is pain
единственное, что я чувствую, это боль
During the Chorus part Em is played for 3/4 only, then 1/4 of Dsus2 (5th fret)
Во время партии припева Em играется только на 3/4, затем на 1/4 Dsus2 (5-й лад).
comes then Csus2 (optionally for 3/4 with one Bsus2, or it can go for one beat)
затем идет Csus2 (опционально на 3/4 с одним Bsus2, а можно и на одну долю)
If u see any mistakes please drop me a mail at bezeland (at) gmail (dot) com
Если вы видите какие-либо ошибки, напишите мне по адресу bezeland (at) gmail (dot) com.