I Believe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Is it too late to go in peace, I wonder how
Czy jest już za późno, żeby odejść w spokoju? Zastanawiam się jak
how these things did start anyway
jak te rzeczy w ogóle się zaczęły
Maybe too late to find a way, when the
Może jest już za późno na znalezienie sposobu, kiedy
A G (bass line can go G-F# just before Em)
A G (linia basu może przejść do G-F# tuż przed Em)
trail of grief is marked with memories
ślad żalu naznaczony jest wspomnieniami
Now when you're gone, the warmth
Teraz, kiedy Cię nie ma, ciepło
of the sun seems so far-a-way
słońca wydaje się tak odległa
I believe - in everything I see, every
Wierzę - we wszystko co widzę, w każde
s()
s()
second is a miracle for me
drugie jest dla mnie cudem
I believe - after sunshine comes the
Wierzę - po słońcu przychodzi
rain, and when it's pouring down
deszcz i kiedy pada deszcz
su
su
the only thing I feel is pain
jedyne co czuję to ból
Verse2:
Werset 2:
I walk alone through shapeless dreams
Idę samotnie przez bezkształtne sny
my only home is the wasteland that I cross
moim jedynym domem jest pustkowie, które przemierzam
I close the door and turn the key
Zamykam drzwi i przekręcam klucz
those days of joy are barely memories
te dni radości są zaledwie wspomnieniami
Now when you're gone, your star will
Teraz, kiedy cię już nie będzie, twoja gwiazda to zrobi
shine on, wont you shine for me
świeć, nie będziesz świecić dla mnie
Chorus:
Chór:
I believe- in everything I see, every
Wierzę we wszystko, co widzę, w każde
second is a miracle for me
drugie jest dla mnie cudem
I believe- after sunshine comes the
Wierzę - po słońcu przychodzi
rain, and when it's pouring down
deszcz i kiedy pada deszcz
the only thing I feel is pain
jedyne co czuję to ból
During the Chorus part Em is played for 3/4 only, then 1/4 of Dsus2 (5th fret)
Podczas partii refrenu Em jest grany tylko przez 3/4, a następnie 1/4 Dsus2 (5. próg)
comes then Csus2 (optionally for 3/4 with one Bsus2, or it can go for one beat)
potem przychodzi Csus2 (opcjonalnie na 3/4 z jednym Bsus2, lub może iść na jeden beat)
If u see any mistakes please drop me a mail at bezeland (at) gmail (dot) com
Jeśli widzisz jakieś błędy, napisz do mnie na adres bezeland (at) gmail (dot) com