I Believe 歌詞 日本語訳

Is it too late to go in peace, I wonder how
平和に行くには遅すぎますか、どうしたらいいでしょうか
how these things did start anyway
そもそも、これらのことはどのように始まったのか
Maybe too late to find a way, when the
方法を見つけるには遅すぎるかもしれません。
A G (bass line can go G-F# just before Em)
A G (ベースラインは Em の直前に G-F# まで進むことができます)
trail of grief is marked with memories
悲しみの跡には思い出が刻まれている
Now when you're gone, the warmth
あなたがいなくなっても、その温かさは
of the sun seems so far-a-way
太陽がとても遠くに見える
I believe - in everything I see, every
私は信じます - 私が見るものすべて、すべて
s()
s()
second is a miracle for me
2番目は私にとって奇跡です
I believe - after sunshine comes the
私は信じます - 太陽の光の後には
rain, and when it's pouring down
雨、そして土砂降りのとき
su
す
the only thing I feel is pain
私が感じているのは痛みだけです
Verse2:
詩2:
I walk alone through shapeless dreams
形のない夢の中を一人で歩く
my only home is the wasteland that I cross
私の唯一の家は私が渡った荒野です
I close the door and turn the key
ドアを閉めて鍵を回す
those days of joy are barely memories
あの楽しかった日々はほとんど思い出になりません
Now when you're gone, your star will
あなたがいなくなっても、あなたのスターは
shine on, wont you shine for me
輝いて、私のために輝いてくれませんか
Chorus:
コーラス：
I believe- in everything I see, every
私は信じます - 私が見るものすべて、すべて
second is a miracle for me
2番目は私にとって奇跡です
I believe- after sunshine comes the
私は信じます - 太陽の光の後には
rain, and when it's pouring down
雨、そして土砂降りのとき
the only thing I feel is pain
私が感じているのは痛みだけです
During the Chorus part Em is played for 3/4 only, then 1/4 of Dsus2 (5th fret)
コーラスパート中、Emは3/4だけ演奏され、その後Dsus2の1/4（5フレット）が演奏されます。
comes then Csus2 (optionally for 3/4 with one Bsus2, or it can go for one beat)
次に Csus2 が続きます (オプションで 3/4 に 1 つの Bsus2 を追加することも、1 ビートに続けることもできます)
If u see any mistakes please drop me a mail at bezeland (at) gmail (dot) com
間違いを見つけた場合は、bezeland (at) gmail (dot) com までメールを送ってください。