Hangover Tavern Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1, slow
Werset 1, powoli
oh lordy me
o Boże, ja
i feel so bad, this mornin'
czuję się tak źle, tego ranka
Cont. Verse 1 - faster
ciąg dalszy Zwrotka 1 – szybciej
a but i wont be feeling bad too long
ale nie będę się źle czuć zbyt długo
im headed for haaangg overtavern
Udaję się do haaangg Overtavern
my head is heavy
moja głowa jest ciężka
my spirit's kind of low
mój duch jest trochę przygnębiony
and everytime i feel this way to
i za każdym razem, gdy się tak czuję
hangover tavern, i go
Tawerna na kaca, idę
well this spot im a talking about
cóż, to miejsce, o którym mówię
the shades are pulled down to keep the sunshine out
rolety są opuszczone, aby nie dopuścić do wpadania słońca
the beer is cold in a frosty cup
piwo jest zimne w oszronionej filiżance
the good bartender cheers you up
dobry barman cię rozwesela
sayin heyy lordy me
mówiąc: hej, panie, ja
if you feel badd this mornin
jeśli źle się poczujesz dziś rano
then watch your blues just fade away at
potem patrz, jak twój smutek po prostu zanika
hangover tavern, today
Tawerna na kacu, dzisiaj
instrumental
instrumentalny
breakdown chords x1, verse chords x1
akordy podziału x1, akordy zwrotki x1
oh lordy me, when i woke up this mornin
o Boże, kiedy obudziłem się dziś rano
i just had to make my way, on down to haang overtavern
Musiałem tylko udać się w dół, do Haang Overtavern
my throat is dry
moje gardło jest suche
there's red around my eye
wokół oka mam zaczerwienienie
but ill have lots of company at hangovertavern, for me
ale będę miał mnóstwo towarzystwa w Hangovertavern, jak dla mnie
Breadown
Chleb
on saturday night we stay out late
w sobotę wieczorem zostajemy poza domem do późna
the very next day we congregate
już następnego dnia się zbieramy
i just can't wait for the very first round
Nie mogę się doczekać pierwszej rundy
tell the man to turn the jukebox down
powiedz mężczyźnie, żeby ściszył szafę grającą
cause hey lordy me i feel so bad this morning
bo hej, Panie, czuję się dziś rano tak źle
but ill drink my blues away at hangovertavern, today
ale dzisiaj przepiję smutki w Hangovertavern
hangover tavern, here i come
Tawerno na kacu, nadchodzę
(Thanks to Rick McGee for tabs)
(Dzięki Rickowi McGee za zakładki)