Hangover Tavern Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1, slow
Куплет 1, медленный
oh lordy me
о боже мой
i feel so bad, this mornin'
мне так плохо этим утром
Cont. Verse 1 - faster
Продолжение Куплет 1 - быстрее
a but i wont be feeling bad too long
но я не буду чувствовать себя плохо слишком долго
im headed for haaangg overtavern
Я направляюсь в таверну Хааанг
my head is heavy
моя голова тяжелая
my spirit's kind of low
у меня какой-то упадок духа
and everytime i feel this way to
и каждый раз, когда я чувствую себя так
hangover tavern, i go
похмельная таверна, я иду
well this spot im a talking about
ну, это место, о котором я говорю
the shades are pulled down to keep the sunshine out
шторы опущены, чтобы не проникал солнечный свет
the beer is cold in a frosty cup
пиво холодное в морозной чашке
the good bartender cheers you up
хороший бармен поднимет тебе настроение
sayin heyy lordy me
Говоришь, эй, господин, я
if you feel badd this mornin
если тебе плохо сегодня утром
then watch your blues just fade away at
тогда наблюдай, как твоя грусть просто исчезает
hangover tavern, today
похмельная таверна, сегодня
instrumental
инструментальный
breakdown chords x1, verse chords x1
аккорды разбивки x1, аккорды куплета x1
oh lordy me, when i woke up this mornin
о боже мой, когда я проснулся этим утром
i just had to make my way, on down to haang overtavern
мне просто нужно было спуститься в таверну Хаанг
my throat is dry
у меня пересохло в горле
there's red around my eye
у меня красное вокруг глаза
but ill have lots of company at hangovertavern, for me
но у меня будет много компаний в похмельной таверне, лично для меня
Breadown
Развертка
on saturday night we stay out late
в субботу вечером мы задерживаемся допоздна
the very next day we congregate
уже на следующий день мы собираемся
i just can't wait for the very first round
я просто не могу дождаться самого первого раунда
tell the man to turn the jukebox down
скажи мужчине, чтобы он выключил музыкальный автомат
cause hey lordy me i feel so bad this morning
потому что эй, господин, мне так плохо сегодня утром
but ill drink my blues away at hangovertavern, today
но сегодня я выпью свой блюз в похмельной таверне
hangover tavern, here i come
похмельная таверна, вот и я
(Thanks to Rick McGee for tabs)
(Спасибо Рику МакГи за табы)