Hangover Tavern Versuri Traducere în Română

Verse 1, slow
Versetul 1, încet
oh lordy me
o, doamne eu
i feel so bad, this mornin'
ma simt atat de rau, in aceasta dimineata
Cont. Verse 1 - faster
Cont. Versetul 1 - mai repede
a but i wont be feeling bad too long
a, dar nu mă voi simți rău prea mult timp
im headed for haaangg overtavern
Mă îndrept spre haaangg overtavern
my head is heavy
capul meu este greu
my spirit's kind of low
spiritul meu e cam jos
and everytime i feel this way to
și de fiecare dată când mă simt așa
hangover tavern, i go
taverna mahmureala, merg
well this spot im a talking about
Ei bine, acest loc vorbesc
the shades are pulled down to keep the sunshine out
umbrele sunt trase în jos pentru a nu lăsa soarele afară
the beer is cold in a frosty cup
berea este rece într-o cană înghețată
the good bartender cheers you up
bunul barman te înveselește
sayin heyy lordy me
spune hei, doamne
if you feel badd this mornin
dacă te simți rău azi dimineață
then watch your blues just fade away at
apoi uită-te că blues-ul tău se estompează
hangover tavern, today
taverna cu mahmureala, azi
instrumental
instrumentală
breakdown chords x1, verse chords x1
acorduri defalcate x1, acorduri versuri x1
oh lordy me, when i woke up this mornin
Doamne, când m-am trezit azi dimineață
i just had to make my way, on down to haang overtavern
Trebuia doar să-mi croiesc drum, să cobor până la haang overtavern
my throat is dry
gâtul meu este uscat
there's red around my eye
este roșu în jurul ochiului meu
but ill have lots of company at hangovertavern, for me
dar voi avea o mulțime de companie la hangovertavern, pentru mine
Breadown
Defalcare
on saturday night we stay out late
sâmbătă seara stăm până târziu
the very next day we congregate
chiar a doua zi ne adunăm
i just can't wait for the very first round
Abia aștept prima rundă
tell the man to turn the jukebox down
spune-i bărbatului să dea tonomat jos
cause hey lordy me i feel so bad this morning
pentru că, doamne, mă simt atât de rău în dimineața asta
but ill drink my blues away at hangovertavern, today
dar îmi voi bea răul la hangovertavern, astăzi
hangover tavern, here i come
taverna de mahmureală, iată-mă
(Thanks to Rick McGee for tabs)
(Mulțumesc lui Rick McGee pentru file)