Baby We're Really in Love Versuri Traducere în Română

BABY WE'RE REALLY IN LOVE
IUBILE SUNTEM CHIAR INDRAGOSTE
Recorded by: Hank Williams, Sr.
Înregistrat de: Hank Williams, Sr.
Writer: Hank Williams, Sr.
Scriitor: Hank Williams, Sr.
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți
If you're happy with me like I'm happy with you
Dacă ești fericit cu mine așa cum sunt fericit cu tine
Old Cupid just gave us a shove
Bătrânul Cupidon tocmai ne-a împins
If you're thinkin' of me like I'm thinkin' of you
Dacă te gândești la mine așa cum mă gândesc eu la tine
Then I know what you're thinkin' of
Atunci știu la ce te gândești
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love.
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți.
I run around in circles
Alerg în cerc
And turn in fire a- larms
Și dați alarmele de incendiu
I'm nutty as a fruit- cake
Sunt nebun ca o prăjitură cu fructe
When you're not in my arms
Când nu ești în brațele mele
If you're meant for me like I'm meant for you
Dacă ești făcut pentru mine, așa cum sunt făcut pentru tine
Baby, we fit like a glove
Iubito, ne potrivim ca o mănușă
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love.
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți.
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love.
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți.
If you're countin' on me like I'm countin' on you
Dacă contezi pe mine așa cum mă bazez eu pe tine
Old Cupid just gave us a shove
Bătrânul Cupidon tocmai ne-a împins
If you're dreamin' of me like I'm dreamin' of you
Dacă tu mă visezi așa cum te visez eu
Then I know what you're dreamin' of
Atunci știu la ce visezi
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love.
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți.
My folks think I've gone crazy
Oamenii mei cred că am înnebunit
And I don't feel too sure
Și nu mă simt prea sigur
And yet there's nothin' wrong with me
Și totuși nu e nimic în neregulă cu mine
That weddin' bells won't cure
Clopotele aia de nuntă nu se vor vindeca
If you go for me like I go for you
Dacă mergi pentru mine așa cum merg eu pentru tine
Baby, we fit like a glove
Iubito, ne potrivim ca o mănușă
If you're lovin' me like I'm lovin' you
Dacă mă iubești așa cum te iubesc pe tine
Baby, We're Really In Love.
Iubito, suntem cu adevărat îndrăgostiți.
SOURCE:
SURSA:
HANK WILLIAMS 24 GREATEST HITS/VOL. I
HANK WILLIAMS 24 CELE MAI MARE HI-URI/VOL. eu
MGM records SE-4755-2
MGM înregistrează SE-4755-2