I'm Sorry For You My Friend Testo Traduzione Italiana

I'M SORRY FOR YOU, MY FRIEND
MI DISPIACE PER TE, AMICO MIO
by Hank Williams
di Hank Williams
You've known so long that you were wrong
Sapevi da tanto tempo che ti sbagliavi
But still you had your way
Ma comunque hai fatto a modo tuo
You told her lies and alibis
Le hai raccontato bugie e alibi
And hurt her more each day
E ferirla ogni giorno di più
But now your conscience bothers you
Ma ora la tua coscienza ti dà fastidio
You've reached your journey's end
Hai raggiunto la fine del tuo viaggio
You're asking me for sympathy
Mi stai chiedendo compassione
I'm Sorry For You, My Friend.
Mi dispiace per te, amico mio.
You laughed inside each time she cried
Ridevi dentro ogni volta che lei piangeva
You tried to make her blue
Hai provato a renderla blu
She tagged along through right and wrong
Ha seguito il giusto e lo sbagliato
Because she worshipped you
Perché ti adorava
You know that you're the one to blame
Sai che sei tu la colpa
There's no use to pretend
È inutile fingere
Today's the day you start to pay
Oggi è il giorno in cui inizi a pagare
I'm Sorry For You, My Friend.
Mi dispiace per te, amico mio.
Today as she walked arm in arm
Oggi mentre camminava a braccetto
At someone else's side
Al fianco di qualcun altro
It made you stop and realize
Ti ha fatto fermare e realizzare
That time has turned the tide
Quella volta ha cambiato la situazione
You should have known you'd be alone
Avresti dovuto sapere che saresti stato solo
'Cause cheaters never win
Perché gli imbroglioni non vincono mai
You tried and lost, now pay the cost
Hai provato e perso, ora pagane il prezzo
I'm Sorry For You, My Friend.
Mi dispiace per te, amico mio.