I'm Sorry For You My Friend Versuri Traducere în Română

I'M SORRY FOR YOU, MY FRIEND
Imi pare rau pentru tine, prietene
by Hank Williams
de Hank Williams
You've known so long that you were wrong
Știi atât de mult că ai greșit
But still you had your way
Dar totuși ai avut drumul tău
You told her lies and alibis
I-ai spus minciuni și alibiuri
And hurt her more each day
Și a rănit-o mai mult în fiecare zi
But now your conscience bothers you
Dar acum te deranjează conștiința
You've reached your journey's end
Ai ajuns la capătul călătoriei tale
You're asking me for sympathy
Îmi ceri simpatie
I'm Sorry For You, My Friend.
Îmi pare rău pentru tine, prietene.
You laughed inside each time she cried
Ai râs înăuntru de fiecare dată când a plâns
You tried to make her blue
Ai încercat să o faci albastră
She tagged along through right and wrong
Ea a trecut prin bine și rău
Because she worshipped you
Pentru că te-a venerat
You know that you're the one to blame
Știi că tu ești cel de vină
There's no use to pretend
Nu are rost să te prefaci
Today's the day you start to pay
Azi este ziua în care începi să plătești
I'm Sorry For You, My Friend.
Îmi pare rău pentru tine, prietene.
Today as she walked arm in arm
Astăzi când mergea braț la braț
At someone else's side
De partea altcuiva
It made you stop and realize
Te-a făcut să te oprești și să-ți dai seama
That time has turned the tide
Acel timp a schimbat valul
You should have known you'd be alone
Ar fi trebuit să știi că vei fi singur
'Cause cheaters never win
Pentru că trișorii nu câștigă niciodată
You tried and lost, now pay the cost
Ai încercat și ai pierdut, acum plătești costul
I'm Sorry For You, My Friend.
Îmi pare rău pentru tine, prietene.