On My Own Letra Traducción al Español

sung by, Hank Williams III
cantado por Hank Williams III
from the CD, Risin' Outlaw
del CD, Risin' Outlaw
1st verse:
1er verso:
N/
norte/
Lookin' back thru the years, I saw my anger
Mirando hacia atrás a través de los años, vi mi ira
There was things that I could not control
Había cosas que no podía controlar.
Wonderin' thru my memories with my darlin'
Preguntándome a través de mis recuerdos con mi querida
Now, I fall thru the door on my own
Ahora, caigo por la puerta por mi cuenta
On my own, again
Por mi cuenta, otra vez
All a lo-oo-ne again
Todo un montón de nuevo
Now I see what it's like when your away
Ahora veo lo que es cuando estás lejos
On my own, again
Por mi cuenta, otra vez
All a lo-oo-ne again
Todo un montón de nuevo
Now I see what its like I'm away
Ahora veo cómo es que estoy lejos
2nd verse
2do verso
spoken:
hablado:
He was a man, walkin' big and proud
Era un hombre, caminaba grande y orgulloso.
And he was walkin' thru a mighty thick crowd
Y él estaba caminando a través de una multitud muy espesa
Although we never could understand where this man had been
Aunque nunca pudimos entender dónde había estado este hombre
For as time grew on, he grew weak and thin
Porque a medida que pasaba el tiempo, se debilitó y adelgazó.
As the days rolled on, thru the nights
A medida que pasaban los días, a través de las noches
Well, he started drinkin' so much
Bueno, empezó a beber tanto.
He was loosin' his mind
Estaba perdiendo la cabeza
And as he sits back, he knows that, he'll die alone
Y mientras se sienta, sabe que morirá solo.
repeat chorus, singing the last line twice
repite el coro, cantando la última línea dos veces
Authors note: "There you have it, friends". If Hank III 's singin' dosn't
Nota del autor: "Ahí lo tienen, amigos". Si Hank III no canta
give you cold chills on this song, you simply have no sole, period.
Te da escalofríos con esta canción, simplemente no tienes suela, punto.