Lovesick Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lovesick Blues by Hank Williams Sr.
Lovesick Blues Hanka Williamsa Sr.
Key of Cmaj
Klucz Cmaja
make a bass line either sol(5) up to do(1) or do(1) down to fa(4) creating this kind of
utwórz linię basu albo sol(5) w górę do do(1) albo do(1) w dół do fa(4) tworząc tego rodzaju
shuffle. It makes your strumming a little more interesting.
przetasować. To sprawia, że ​​brzdąkanie staje się trochę bardziej interesujące.
Intro: Fmaj,Cmaj,Fmaj,Cmaj
Wprowadzenie: Fmaj, Cmaj, Fmaj, Cmaj
Verse:
Werset:
I've gotta a feelin' called the blues, oh lord since
Od tego czasu mam uczucie zwane bluesem, o Boże
my baby said goodbye. Lord I don't I don't know what I'll do.
moje dziecko się pożegnało. Panie, nie wiem, co zrobię.
Fmaj(quick release)
Fmaj (szybkie wydanie)
All I do is sit and sigh, oh lord
Jedyne co robię to siedzę i wzdycham, o Panie
Transition to Ebmaj
Przejście do Ebmaju
That last long day she said goodbye, well lord I thought I would cry
Ostatniego długiego dnia, kiedy się pożegnała, cóż, Boże, myślałem, że będę płakać
She'll do me, She'll do you she's got that kind of lovin'
Ona zrobi ze mną, ona zrobi z tobą, ma taki rodzaj miłości
Cmaj Fmaj(quick release)
Cmaj Fmaj (szybkie wydanie)
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
Panie, uwielbiam ją słyszeć, kiedy nazywa mnie słodkim tatusiem
Such a beautiful dream. I hate to think it all over.
Taki piękny sen. Nienawidzę o tym wszystkim myśleć.
I've lost my heart it seems. I've grown so used to you somehow, well I'm
Wygląda na to, że straciłem serce. W jakiś sposób przyzwyczaiłem się do ciebie, cóż, jestem
nobody's sugardaddy now and I'm lonesome
nikt nie jest teraz Sugardaddy i jestem samotny
I've got the lovesick blues.
Mam chorego na miłość bluesa.
Bridge:
Most:
Well I'm in love I'm love with a beautiful gal.
Cóż, jestem zakochany, kocham się w pięknej dziewczynie.
That's what's the matter with me.
Właśnie o to mi chodzi.
I'm in love I'm in love with a beautiful gal,
Zakochałem się, zakochałem się w pięknej dziewczynie,
but She don't care about me.
ale ona się mną nie przejmuje.
Lord I've tried and I've tried to keep her satisfied,
Panie, starałem się i starałem się ją zadowolić,
but she just wouldn't stay.
ale ona po prostu nie chciała zostać.
So now that she is a leavin'
Więc teraz, kiedy ona odchodzi
this is all I can say... (play through verse once more)
to wszystko, co mogę powiedzieć... (odtwórz werset jeszcze raz)