Lovesick Blues Letras Tradução em Português

Lovesick Blues by Hank Williams Sr.
Lovesick Blues de Hank Williams Sr.
Key of Cmaj
Chave de Cmaj
make a bass line either sol(5) up to do(1) or do(1) down to fa(4) creating this kind of
faça uma linha de baixo sol(5) até do(1) ou do(1) até fa(4) criando esse tipo de
shuffle. It makes your strumming a little more interesting.
embaralhar. Isso torna seu dedilhar um pouco mais interessante.
Intro: Fmaj,Cmaj,Fmaj,Cmaj
Introdução: Fmaj,Cmaj,Fmaj,Cmaj
Verse:
Versículo:
I've gotta a feelin' called the blues, oh lord since
Eu tenho um sentimento chamado blues, oh senhor desde então
my baby said goodbye. Lord I don't I don't know what I'll do.
meu bebê disse adeus. Senhor, não sei o que farei.
Fmaj(quick release)
Fmaj (liberação rápida)
All I do is sit and sigh, oh lord
Tudo que faço é sentar e suspirar, oh senhor
Transition to Ebmaj
Transição para Ebmaj
That last long day she said goodbye, well lord I thought I would cry
Naquele último longo dia ela disse adeus, bem, senhor, pensei em chorar
She'll do me, She'll do you she's got that kind of lovin'
Ela vai fazer comigo, ela vai fazer com você, ela tem esse tipo de amor
Cmaj Fmaj(quick release)
Cmaj Fmaj (liberação rápida)
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
Senhor, adoro ouvi-la quando ela me chama de doce papai
Such a beautiful dream. I hate to think it all over.
Um sonho tão lindo. Eu odeio pensar em tudo isso.
I've lost my heart it seems. I've grown so used to you somehow, well I'm
Parece que perdi meu coração. Eu me acostumei tanto com você de alguma forma, bem, eu estou
nobody's sugardaddy now and I'm lonesome
ninguém é doce agora e estou sozinho
I've got the lovesick blues.
Eu tenho uma tristeza apaixonada.
Bridge:
Ponte:
Well I'm in love I'm love with a beautiful gal.
Bem, estou apaixonado, estou apaixonado por uma linda garota.
That's what's the matter with me.
Esse é o problema comigo.
I'm in love I'm in love with a beautiful gal,
Estou apaixonado, estou apaixonado por uma linda garota,
but She don't care about me.
mas ela não se importa comigo.
Lord I've tried and I've tried to keep her satisfied,
Senhor, eu tentei e tentei mantê-la satisfeita,
but she just wouldn't stay.
mas ela simplesmente não quis ficar.
So now that she is a leavin'
Então agora que ela está indo embora
this is all I can say... (play through verse once more)
isso é tudo que posso dizer... (toque o verso mais uma vez)