Lovesick Blues Versuri Traducere în Română

Lovesick Blues by Hank Williams Sr.
Lovesick Blues de Hank Williams Sr.
Key of Cmaj
Cheia Cmaj
make a bass line either sol(5) up to do(1) or do(1) down to fa(4) creating this kind of
faceți o linie de bas fie sol(5) până la do(1) fie do(1) până la fa(4) creând acest tip de
shuffle. It makes your strumming a little more interesting.
amestecați. Îți face strumingul puțin mai interesant.
Intro: Fmaj,Cmaj,Fmaj,Cmaj
Introducere: Fmaj,Cmaj,Fmaj,Cmaj
Verse:
Vers:
I've gotta a feelin' called the blues, oh lord since
Am un sentiment numit blues, oh, doamne de atunci
my baby said goodbye. Lord I don't I don't know what I'll do.
copilul meu și-a luat rămas bun. Doamne, nu știu, nu știu ce voi face.
Fmaj(quick release)
Fmaj (eliberare rapidă)
All I do is sit and sigh, oh lord
Tot ce fac este să stau și să suspin, o, doamne
Transition to Ebmaj
Trecerea la Ebmaj
That last long day she said goodbye, well lord I thought I would cry
Ultima zi lungă și-a luat rămas bun, ei bine, Doamne, am crezut că o să plâng
She'll do me, She'll do you she's got that kind of lovin'
Ea mă va face pe mine, te va face pe tine, are genul ăsta de dragoste
Cmaj Fmaj(quick release)
Cmaj Fmaj (eliberare rapidă)
Lord I love to hear her when she calls me sweet daddy
Doamne, îmi place să o aud când îmi spune tată dulce
Such a beautiful dream. I hate to think it all over.
Un vis atât de frumos. Urăsc să mă gândesc peste tot.
I've lost my heart it seems. I've grown so used to you somehow, well I'm
Mi-am pierdut inima se pare. M-am obișnuit atât de mult cu tine cumva, ei bine, sunt
nobody's sugardaddy now and I'm lonesome
nimeni nu este sugardaddy acum și eu sunt singur
I've got the lovesick blues.
Am un blues bolnav de dragoste.
Bridge:
Pod:
Well I'm in love I'm love with a beautiful gal.
Ei bine, sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit de o fată frumoasă.
That's what's the matter with me.
Asta e problema cu mine.
I'm in love I'm in love with a beautiful gal,
Sunt îndrăgostit, sunt îndrăgostit de o fată frumoasă,
but She don't care about me.
dar Ei nu-i pasă de mine.
Lord I've tried and I've tried to keep her satisfied,
Doamne, am încercat și am încercat să o păstrez satisfăcută,
but she just wouldn't stay.
dar pur și simplu nu voia să rămână.
So now that she is a leavin'
Deci acum că ea pleacă
this is all I can say... (play through verse once more)
asta este tot ce pot spune... (reda încă o dată prin versuri)