House on Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hanni El Khatib - HOUSE ON FIRE
Hanni El Khatib - DOM W PŁOMIENIU
Listen to the song for the rhythm, feel free to correct or add missing part.
Posłuchaj utworu pod kątem rytmu, możesz poprawić lub dodać brakującą część.
Enjoy.
Cieszyć się.
Drop me off at my car
Wysadź mnie do mojego samochodu
I know I'm drunk but it ain't that far
Wiem, że jestem pijany, ale to nie tak daleko
Promise that I'll get home safe
Obiecaj, że bezpiecznie wrócę do domu
(Can't be talked better it's too late)?
(Nie można mówić lepiej, jest już za późno)?
And the people will forgive it tomorrow
A ludzie jutro to wybaczą
But I know that you still feel hollow...
Ale wiem, że nadal czujesz pustkę...
It's dangerous to love each other with the
Niebezpiecznie jest kochać się nawzajem
house on fire but I know that we can
dom się pali, ale wiem, że możemy
put up the fire if we try it tonight
podpal ogień, jeśli spróbujemy tego dziś wieczorem
Ending up is harder these days
Zakończenie jest obecnie trudniejsze
And I feel so strange in this place
I czuję się dziwnie w tym miejscu
'Cause the mirror on my head
Bo lustro na mojej głowie
feels better when you're not upset
czuje się lepiej, gdy nie jesteś zdenerwowany
And I won't change your notes for truth
I nie zamienię twoich notatek na prawdę
But there ain't much you can do...
Ale niewiele możesz zrobić...
It's dangerous to love each other with the
Niebezpiecznie jest kochać się nawzajem
house on fire but I know that we can
dom się pali, ale wiem, że możemy
put up the fire if we try it tonight
podpal ogień, jeśli spróbujemy tego dziś wieczorem
Standing in the morning
Stojąc rano
Standing in the eve'
Stojąc w wigilię
And I can't believe
I nie mogę uwierzyć
That you're staying with me
Że zostajesz ze mną
It's dangerous to love each other with the
Niebezpiecznie jest kochać się nawzajem
house on fire but I know that we can
dom się pali, ale wiem, że możemy
put up the fire if we try it tonight
podpal ogień, jeśli spróbujemy tego dziś wieczorem
If we try it tonight... (x4)
Jeśli spróbujemy tego dziś wieczorem... (x4)