I Want You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hanoi Rocks - I Want You (McCoy)
Hanoi Rocks - Chcę cię (McCoy)
From "Self Destruction Blues" (1983)
Z „Bluesa samozniszczenia” (1983)
|-s6-------------8--2-2-|#--------------2-5r4-2-5r4-2----2-------#|
|-s6-------------8--2-2-|#--------------2-5r4-2-5r4-2----2-------#|
|-----------------------|#---------2-2-4--------------4h5--------#|
|----------------------|#-------------2-2-4-------------4h5--------#|
2nd time: Oh, we're gonna make this a big one
Drugi raz: Och, zrobimy z tego coś wielkiego
Intro: A
Wprowadzenie: A
I'm checking out my native city I can feel the blood in my veins
Zaglądam do rodzinnego miasta, czuję krew w żyłach
And my nerves are weak, And my heart is just about to come out, oh
A moje nerwy są słabe, A moje serce zaraz wyskoczy, och
I'm kind of desperate, Something must happen
Jestem trochę zdesperowany. Coś musi się wydarzyć
I'll leave for a chance right now
Zaraz wyjdę, żeby dać sobie szansę
And I'll leave a for rock 'n' roll ride
A ja zostawię sobie rock'n'rollową przejażdżkę
So come on, don't stop.
Więc chodź, nie przestawaj.
I want you, it's too fast now
Pragnę Cię, teraz jest za szybko
I want you, I'm feelin' just fine
Pragnę Cię, czuję się dobrze
I want you, to kill this pressure
Chcę, żebyś zabił tę presję
It's getting much too high
Robi się o wiele za wysoko
You asked me how long I've played electric guitar
Zapytałeś mnie, jak długo gram na gitarze elektrycznej
And you asked for my autograph,
I poprosiłeś o mój autograf,
And you asked if I mix up my whiskey with water
I pytałeś, czy mieszam whisky z wodą
I tell you be sure
Mówię ci, bądź pewien
I'm kind of desperate, Something must happen
Jestem trochę zdesperowany. Coś musi się wydarzyć
I'll leave for a chance right now
Zaraz wyjdę, żeby dać sobie szansę
And I'll leave a for rock 'n' roll ride
A ja zostawię sobie rock'n'rollową przejażdżkę
So come on, don't stop.
Więc chodź, nie przestawaj.
I want you, it's too fast now
Pragnę Cię, teraz jest za szybko
I want you, I'm feelin' just fine
Pragnę Cię, czuję się dobrze
I want you, to kill this pressure
Chcę, żebyś zabił tę presję
It's getting much too high
Robi się o wiele za wysoko
(Guitar & Sax Solo)
(Solo na gitarze i saksofonie)