Any Old Kind of Day Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Turning on my pillow, thinking kind of strange
Mi accendo sul cuscino e penso in modo strano
The color is of midnight in this room
Il colore è quello della mezzanotte in questa stanza
The cars outside are coughing and it's kinda hard to sleep
Le macchine fuori tossiscono ed è un po' difficile dormire
And there's neon out the window, not the moon.
E fuori dalla finestra c'è il neon, non la luna.
And it was just an any old kind of day
Ed era una giornata qualunque
The kind that comes and slips away
Di quelli che arrivano e se ne vanno
The kind that fills up easy my life's time
Il tipo che riempie facilmente il tempo della mia vita
The night brought any old kind of dark
La notte portò con sé un'oscurità qualunque
I heard the ticking of my heart
Ho sentito il ticchettio del mio cuore
(sus4)
(sus4)
Then why am I thinking something's left behind?
Allora perché penso che qualcosa sia rimasto indietro?
I whistled round today and I skipped a footloose jig
Ho fischiato oggi e ho saltato un jig footloose
To the hurdy-gurdy music of the street
Alla musica della ghironda della strada
I looked up past those rooftops, and saw that cloudless sky
Alzai lo sguardo oltre quei tetti e vidi quel cielo senza nuvole
But I keep on asking why
Ma continuo a chiedermi perché
My life is passing by
La mia vita sta passando
And I'm left up high and dry
E sono rimasto all'asciutto
But it ain't no good to cry
Ma non va bene piangere
So I shrug the useless sigh
Quindi alzo le spalle con un sospiro inutile
And I trust to things that other days will meet.
E confido nelle cose che altri giorni incontreranno.
And it was just an any old kind of day
Ed era una giornata qualunque
The kind that comes and slips away
Di quelli che arrivano e se ne vanno
The kind that fills up easy my life's time
Il tipo che riempie facilmente il tempo della mia vita
The night brought any old kind of dark
La notte portò con sé un'oscurità qualunque
I heard the ticking of my heart
Ho sentito il ticchettio del mio cuore
(sus4)
(sus4)
Then why am I thinking something's left behind?
Allora perché penso che qualcosa sia rimasto indietro?
Interlude:
Intermezzo:
The night has had it's laughing
La notte ha avuto da ridere
When street lights blind the stars
Quando i lampioni accecano le stelle
So now it's shedding rain
Quindi adesso piove
To sing its sorrow (sorrow)
Cantare il suo dolore (dolore)
It's time for me to sleep and to rest these thoughts away
È tempo per me di dormire e di scacciare questi pensieri
There's gonna be another day
Ci sarà un altro giorno
When things will go my way
Quando le cose andranno a modo mio
And there's other things to say
E ci sono altre cose da dire
And there's other songs to play
E ci sono altre canzoni da suonare
And there'll be time enough for thinking come tomorrow.
E ci sarà abbastanza tempo per pensare domani.
And it was just an any old kind of day
Ed era una giornata qualunque
The kind that comes and slips away
Di quelli che arrivano e se ne vanno
The kind that fills up easy my life's time
Il tipo che riempie facilmente il tempo della mia vita
The night brought any old kind of dark
La notte portò con sé un'oscurità qualunque
I heard the ticking of my heart
Ho sentito il ticchettio del mio cuore
(sus4)
(sus4)
Then why am I thinking something's left behind?
Allora perché penso che qualcosa sia rimasto indietro?