You and the Candles 歌詞 日本語訳

YOU AND THE CANDLES - Hawksley Workman
あなたとキャンドル - ホークスリー・ワークマン
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
電子メール:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
This song has a feel to it which can be nicely played with the root and then two
この曲にはルートと 2 つでうまく演奏できる雰囲気があります。
full chords following it.
それに続くフルコード。
Each written chord represents duration
書かれた各コードは長さを表します
when societies crumble and everything's gone
社会が崩壊し、すべてがなくなったとき
when the cars are all rusted away
車がすべて錆びてしまったら
there ain't no more money and there is nothing to buy
もうお金もない、買うものも何もない
and all that we have is the day
そして私たちにあるのはその日だけだ
when the world becomes silent no planes in the air
世界が静まり返ると飛行機は飛べなくなる
and the voices just gather to sing
そして声はただ歌うために集まる
the guns are the fence post the cars are the dog house
銃は柵の支柱 車は犬小屋
and the telephones no longer ring
そして電話はもう鳴らなくなる
but what, what of the night
でも何、夜はどうしたの
with no electrical light
電気のない状態で
so what then
それでどうするの
you, you and the candles will be all that I need
あなたとあなたとキャンドルだけが私に必要なすべてです
your face bathed in the fire light will be all i want to see
火の光を浴びたあなたの顔だけが私が見たいものです
and I'll still write you a song
そして私はまだあなたに曲を書きます
that will last the whole night long
それは一晩中続くだろう
you, you and the candles
あなたとあなたとキャンドル
the grocery stores are hollow inside the airports all filled with the breeze
空港内は食料品店は空洞で、風が満ちている
after the anarchy finally subsides
ようやく無政府状態が治まってから
will you reckon with how it will be
それがどうなるか考えますか
when empires are humble before the eyes of the people
帝国が人々の目の前で謙虚であるとき
and the truth will be like a parade
そして真実はパレードのようになるだろう
when industries fallen we'll make our own clothes now and gifts of our hands rise again
産業が衰退しても、私たちは今自分たちの服を作り、私たちの手の贈り物が再び立ち上がるでしょう
in a waste paper basket the timing is fantastic
古紙かごの中 タイミングが素晴らしい
for lovers to mean what they say
恋人たちが言うことを本気で理解するために
and a night lit in candles on stain wooden mantels
そしてステイン木製マントルピースのキャンドルに照らされた夜
keep us safe till the night turns to day
夜が昼に変わるまで私たちを守ってください
you, you and the storm clouds and the puddles at our feet
あなたとあなたと嵐の雲と足元の水たまり
the lightning cuts through the heavens and light you so briefly
稲妻が天を切り裂き、ほんの一瞬あなたを照らします
and i'll still write you a song
そして私はまだあなたに曲を書きます
that will last the whole night long
それは一晩中続くだろう
you, you and the candles
あなたとあなたとキャンドル
you, you and the candles
あなたとあなたとキャンドル
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| H hammer-on
| Hハンマオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| B Bend
| Bベンド
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド