You and the Candles Letras Tradução em Português

YOU AND THE CANDLES - Hawksley Workman
VOCÊ E AS VELAS - Hawksley Workman
E-mail:vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
E-mail: vhabyeryemyennahyah_corbe@hotmail.com
This song has a feel to it which can be nicely played with the root and then two
Esta música tem uma sensação que pode ser bem tocada com a raiz e depois duas
full chords following it.
acordes completos seguindo-o.
Each written chord represents duration
Cada acorde escrito representa a duração
when societies crumble and everything's gone
quando as sociedades desmoronam e tudo se vai
when the cars are all rusted away
quando os carros estão todos enferrujados
there ain't no more money and there is nothing to buy
não há mais dinheiro e não há nada para comprar
and all that we have is the day
e tudo o que temos é o dia
when the world becomes silent no planes in the air
quando o mundo fica em silêncio, não há aviões no ar
and the voices just gather to sing
e as vozes se reúnem para cantar
the guns are the fence post the cars are the dog house
as armas são o poste da cerca os carros são a casinha do cachorro
and the telephones no longer ring
e os telefones não tocam mais
but what, what of the night
mas o que, e da noite
with no electrical light
sem luz elétrica
so what then
e daí
you, you and the candles will be all that I need
você, você e as velas serão tudo que eu preciso
your face bathed in the fire light will be all i want to see
seu rosto banhado pela luz do fogo será tudo que eu quero ver
and I'll still write you a song
e eu ainda vou escrever uma música para você
that will last the whole night long
isso vai durar a noite inteira
you, you and the candles
você, você e as velas
the grocery stores are hollow inside the airports all filled with the breeze
os supermercados são vazios dentro dos aeroportos cheios de brisa
after the anarchy finally subsides
depois que a anarquia finalmente diminuir
will you reckon with how it will be
você vai calcular como será
when empires are humble before the eyes of the people
quando os impérios são humildes diante dos olhos do povo
and the truth will be like a parade
e a verdade será como um desfile
when industries fallen we'll make our own clothes now and gifts of our hands rise again
quando as indústrias caíram, faremos nossas próprias roupas agora e os presentes de nossas mãos surgirão novamente
in a waste paper basket the timing is fantastic
em uma cesta de lixo o momento é fantástico
for lovers to mean what they say
para os amantes serem sinceros no que dizem
and a night lit in candles on stain wooden mantels
e uma noite iluminada por velas em cornijas de madeira manchada
keep us safe till the night turns to day
mantenha-nos seguros até a noite virar dia
you, you and the storm clouds and the puddles at our feet
você, você e as nuvens de tempestade e as poças aos nossos pés
the lightning cuts through the heavens and light you so briefly
o relâmpago corta os céus e te ilumina tão brevemente
and i'll still write you a song
e eu ainda vou escrever uma música para você
that will last the whole night long
isso vai durar a noite inteira
you, you and the candles
você, você e as velas
you, you and the candles
você, você e as velas
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| H hammer-on
| H martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| B Bend
| Curva B
| pb Pre-bend
| pb Pré-dobra
| br Bend release
| br Liberação de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberação pré-dobra
| brb Bend release bend
| brb Curvatura de liberação curva