Saying Sorry Versuri Traducere în Română

If You Were Lonely
Dacă ai fi singur
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C#m--E-B-C#m-E-B-C#m-E-B-A--B-
Introducere: C#m--E-B-C#m-E-B-C#m-E-B-A--B-
Verse 1:
Versetul 1:
These colors will not change
Aceste culori nu se vor schimba
you change the way I see them
schimbi felul în care le văd
These words will fade when
Aceste cuvinte se vor estompa când
you explain why you hate them
explici de ce îi urăști
We are the...
Noi suntem cei...
Refrain 1:
Refrenul 1:
...same oh
...la fel oh
She keeps repeating
Ea continuă să repete
"I bet she needed"
„Pariez că avea nevoie”
She says she's right
Ea spune că are dreptate
here she seems so distant
aici pare atât de îndepărtată
Chorus:
Refren:
Saying goodbye this time
Să-mi iau rămas bun de data asta
the same old story
aceeași veche poveste
Seeing you cry it makes me
Văzându-te plângând, mă face
feel like saying sorry
ai chef să-mi cer scuze
Verse 2:
Versetul 2:
Just a few last hours
Doar câteva ore din ultimele ore
we gotta make this count
trebuie să facem asta să conteze
We're counting backwards
Numărăm înapoi
Just a few last hours!!!
Doar cateva ore din ultimele!!!
we gotta make this count!!!!
trebuie sa facem asta sa conteze!!!!
We're falling...
cădem...
Refrain 2:
Refrenul 2:
...forward
... înainte
She keeps repeating
Ea continuă să repete
"I bet she needed"
„Pariez că avea nevoie”
She says she's right
Ea spune că are dreptate
here she seems so distant
aici pare atât de îndepărtată
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Interlude: Acoustic
Interludiu: acustic
Bridge:
Pod:
Saying sorry we've fallen apart
Îmi pare rău că ne-am prăbușit
Wish we knew this from the start
Mi-ar fi plăcut să știm asta de la început
Saying goodbye's the hardest part
Să-ți spui la revedere este cea mai grea parte
Wish we knew this from the start
Mi-ar fi plăcut să știm asta de la început
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Outro:
Outro:
Saying goodbye this time
Să-mi iau rămas bun de data asta
this time
de data aceasta
Seeing you cry it makes me
Văzându-te plângând, mă face
feel like saying sorry
ai chef să-mi cer scuze
A--B--C#m----A(Hold)
A--B--C#m----A(Menține)