Where and When Liedtext Deutsche Übersetzung

Hayden - Where and When - from the album In Field and Town
Hayden – Where and When – aus dem Album In Field and Town
This is a great tune of Hayden's new record, fairly straightforward except for two
Dies ist ein großartiger Song von Haydens neuem Album, der bis auf zwei Ausnahmen ziemlich geradlinig ist
notes below:
Anmerkungen unten:
On A chord, hammer on the B string with your pinky occasionally like so: x02230
Hämmern Sie beim A-Akkord gelegentlich mit Ihrem kleinen Finger auf die B-Saite, etwa so: x02230
On E chord, hammer on the G string with your pinky occasionally like so: 022200
Beim E-Akkord hämmern Sie gelegentlich mit dem kleinen Finger auf die G-Saite, etwa so: 022200
here is the tune (listen to get the little flourishes):
Hier ist die Melodie (hören Sie sich die kleinen Schnörkel an):
The snow was falling down like pieces of the sky that friday night
In dieser Freitagnacht fiel der Schnee wie Stücke vom Himmel
I was outside in the street and she was inside to the beat
Ich war draußen auf der Straße und sie war drinnen im Takt
Next thing i know, she's watching me writing to her in the snow
Das nächste, was ich weiß, ist, dass sie mir dabei zusieht, wie ich ihr im Schnee schreibe
Let's Go
Lass uns gehen
She got up so close, the condensation changed her to a ghost
Sie kam so nah heran, dass das Kondenswasser sie in einen Geist verwandelte
But she appeared again, as she wrote on the glass "well, it depends..."
Aber sie tauchte wieder auf, als sie auf das Glas schrieb: „Nun, es kommt darauf an …“
"Where and When?"
„Wo und wann?“
"Where and When?"
„Wo und wann?“
then keep playing A and E to end the song with harmonica, trumpet or guitar solo or whatever.
Spielen Sie dann weiter A und E, um das Lied mit einem Mundharmonika-, Trompeten- oder Gitarrensolo oder was auch immer zu beenden.