Where and When Songtekst Nederlandse Vertaling

Hayden - Where and When - from the album In Field and Town
Hayden - Waar en wanneer - van het album In Field and Town
This is a great tune of Hayden's new record, fairly straightforward except for two
Dit is een geweldig deuntje van Haydens nieuwe plaat, redelijk eenvoudig op twee na
notes below:
opmerkingen hieronder:
On A chord, hammer on the B string with your pinky occasionally like so: x02230
Op het A-akkoord hamer je af en toe met je pink op de B-snaar, zoals: x02230
On E chord, hammer on the G string with your pinky occasionally like so: 022200
Op het E-akkoord hamer je af en toe met je pink op de G-snaar, zo: 022200
here is the tune (listen to get the little flourishes):
hier is het deuntje (luister om de kleine versieringen te horen):
The snow was falling down like pieces of the sky that friday night
De sneeuw viel die vrijdagavond als stukjes van de lucht naar beneden
I was outside in the street and she was inside to the beat
Ik was buiten op straat en zij was binnen op de maat
Next thing i know, she's watching me writing to her in the snow
Voor ik het weet, kijkt ze toe hoe ik haar in de sneeuw schrijf
Let's Go
Laten we gaan
She got up so close, the condensation changed her to a ghost
Ze kwam zo dichtbij dat de condensatie haar in een geest veranderde
But she appeared again, as she wrote on the glass "well, it depends..."
Maar ze verscheen weer, terwijl ze op het glas schreef: "Nou, het hangt ervan af..."
"Where and When?"
"Waar en wanneer?"
"Where and When?"
"Waar en wanneer?"
then keep playing A and E to end the song with harmonica, trumpet or guitar solo or whatever.
blijf dan A en E spelen om het nummer te beëindigen met mondharmonica, trompet of gitaarsolo of wat dan ook.