Chances Are Letras Tradução em Português

Chances are I took the wrong turn every time I had a turn to take
Provavelmente, eu peguei o caminho errado toda vez que tive que tomar uma decisão
And I guess I broke my own heart every chance I had a heart to break
E acho que quebrei meu próprio coração sempre que tive uma chance de partir
D D7 G walk down Em
D D7 G desce Em
And it seems I spent my whole life wishin' on the same unlucky star
E parece que passei a vida inteira desejando a mesma estrela azarada
And as I watch you cross the barroom, I wonder, what my chances are
E enquanto vejo você atravessar o bar, me pergunto quais são minhas chances
Well, I know you've been around and you've seen what you needed to see
Bem, eu sei que você esteve por aí e viu o que precisava ver
And at night when you're dreamin,' you're probably not dreamin' bout me
E à noite, quando você está sonhando, provavelmente não está sonhando comigo
D D7 G walk down Em
D D7 G desce Em
Oh, it's safe to say I've stumbled but I've managed to make it through this far
Ah, é seguro dizer que tropecei, mas consegui chegar até aqui
As I take one step and then another, I wonder, what my chances are
Enquanto dou um passo e depois outro, me pergunto quais são minhas chances
I have watched the world go by hand in hand, and wondered why I'm still so alone
Eu vi o mundo andar de mãos dadas e me perguntei por que ainda estou tão sozinho
Could I lay down my foolish pride, maybe finally find my heart a home?
Eu poderia abandonar meu orgulho tolo, talvez finalmente encontrar um lar para meu coração?
The band has started playing a simple song I used to know
A banda começou a tocar uma música simples que eu conhecia
I take your hand and walk you out, dance to the rhythm way down low
Eu pego sua mão e te acompanho, danço ao ritmo bem baixo
D D7 G walk down Em
D D7 G desce Em
Every heart has got a story mine just has a few scars
Cada coração tem uma história, o meu só tem algumas cicatrizes
But they could heal if you would hold me and tell me what my chances are
Mas eles poderiam curar se você me abraçasse e me dissesse quais são minhas chances
Well, they could heal if you would hold me and tell me what my chances are
Bem, eles poderiam curar se você me abraçasse e me dissesse quais são minhas chances