Temptation كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
I've never been closer
لم أكن أقرب قط
I've tried to understand
لقد حاولت أن أفهم
That certain feeling
هذا الشعور المؤكد
Carved by another's hand
منحوتة بيد غيرك
But it's too late to hesitate
لكن فات الأوان للتردد
We can't keep on living like this
لا يمكننا الاستمرار في العيش بهذه الطريقة
Pre-Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
Leave no track
لا تترك أي أثر
Don't look back
لا تنظر إلى الوراء
Chorus 1:
الكورس 1:
All I desire (Temptation)
كل ما أرغب فيه (الإغراء)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
استمر في التسلق أعلى وأعلى (الإغراء)
Adorable creatures (Temptation)
مخلوقات رائعتين (الإغراء)
With unacceptable features (Temptation)
بمميزات غير مقبولة (الإغراء)
Trouble is coming (Temptation)
المشكلة قادمة (الإغراء)
It's just the high cost of loving (Temptation)
إنها فقط تكلفة الحب الباهظة (الإغراء)
You can take it or leave it (Temptation)
يمكنك أن تأخذه أو تتركه (الإغراء)
But you'd better believe it
لكن من الأفضل أن تصدق ذلك
Verse 2 (same as verse 1):
الآية 2 (مثل الآية 1):
You've got to make me an offer
عليك أن تقدم لي عرضا
That cannot be ignored
لا يمكن تجاهل ذلك
So let's head for home now
لذلك دعونا نتوجه إلى المنزل الآن
Everything I have is yours
كل ما لدي هو لك
Step by step and day by day
خطوة بخطوة ويوما بعد يوم
Every second counts I can't break away
كل ثانية مهمة لا أستطيع الانفصال عنها
Pre-Chorus 2 (same as pre-chorus 1):
ما قبل الكورس 2 (نفس ما قبل الكورس 1):
Leave no trace
لا تترك أي أثر
Hide your face
إخفاء وجهك
Chorus 2 (same as chorus 1):
الكورس 2 (نفس الكورس 1):
All I desire (Temptation)
كل ما أرغب فيه (الإغراء)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
استمر في التسلق أعلى وأعلى (الإغراء)
You can take it or leave it (Temptation)
يمكنك أن تأخذه أو تتركه (الإغراء)
But you'd better believe it
لكن من الأفضل أن تصدق ذلك
Middle:
الأوسط:
Step by step. Day by day.
خطوة بخطوة. يوما بعد يوم.
Every second counts. I can't break away.
كل ثانية لها أهميتها. لا أستطيع الانفصال.
Keep us from temptation
احفظنا من التجربة
Keep us from temptation
احفظنا من التجربة
Keep us from temptation
احفظنا من التجربة
Lead us not in temptation oh
لا تدخلنا في تجربة أوه
Chorus 3:
الكورس 3:
All I desire (Temptation)
كل ما أرغب فيه (الإغراء)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
استمر في التسلق أعلى وأعلى (الإغراء)
Adorable creatures (Temptation)
مخلوقات رائعتين (الإغراء)
With unacceptable features (Temptation)
بمميزات غير مقبولة (الإغراء)
Trouble is coming (Temptation)
المشكلة قادمة (الإغراء)
It's just the high cost of loving (Temptation)
إنها فقط تكلفة الحب الباهظة (الإغراء)
You can take it or leave it (Temptation)
يمكنك أن تأخذه أو تتركه (الإغراء)
But you'd better believe it
لكن من الأفضل أن تصدق ذلك
Verse 4:
الآية 4:
You've got to make me an offer
عليك أن تقدم لي عرضا
That cannot be ignored
لا يمكن تجاهل ذلك
So let's head for home now
لذلك دعونا نتوجه إلى المنزل الآن
Everything I have is yours
كل ما لدي هو لك
Step by step and day by day
خطوة بخطوة ويوما بعد يوم
Every second counts I can't break away
كل ثانية مهمة لا أستطيع الانفصال عنها
Pre-Chorus 4:
ما قبل الكورس 4:
Leave no trace
لا تترك أي أثر
Hide your face
إخفاء وجهك
Chorus 4:
الكورس 4:
Trying to find it (Temptation)
أحاول العثور عليه (الإغراء)
You've got to get up behind it
عليك أن تنهض خلفه
Put your dime in the hot slot (Temptation)
ضع الدايم الخاص بك في الفتحة الساخنة (الإغراء)
But it's a million to one shot (Temptation)
لكنها مليون إلى طلقة واحدة (الإغراء)
you think that you're right (Temptation)
تعتقد أنك على حق (الإغراء)
Your gonna face it tonight now (Temptation)
ستواجه الأمر الليلة الآن (الإغراء)
Give me a breakdown
أعطني تفصيلا
Because it's time for a shakedown
لأنه حان الوقت للابتزاز
Temptation (x10)
إغراء (x10)
Outro Chorus:
جوقة الخاتمة:
Trying to find it
تحاول العثور عليه
You've got to get up behind it
عليك أن تنهض خلفه
Put your dime in the hot slot
ضع الدايم الخاص بك في الفتحة الساخنة
But it's a million to one shot
لكنها مليون إلى طلقة واحدة
you think that you're right
تعتقد أنك على حق
Your gonna face it tonight now
ستواجه الأمر الليلة الآن
Give me a breakdown
أعطني تفصيلا
Because it's time for a shakedown
لأنه حان الوقت للابتزاز