Temptation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
I've never been closer
Nigdy nie byłem bliżej
I've tried to understand
Próbowałem zrozumieć
That certain feeling
To pewne uczucie
Carved by another's hand
Wyrzeźbione cudzą ręką
But it's too late to hesitate
Ale jest już za późno na wahanie
We can't keep on living like this
Nie możemy tak dalej żyć
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Leave no track
Nie zostawiaj śladów
Don't look back
Nie oglądaj się za siebie
Chorus 1:
Refren 1:
All I desire (Temptation)
Wszystko, czego pragnę (Pokusa)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Wspinaj się coraz wyżej i wyżej (Pokusa)
Adorable creatures (Temptation)
Urocze stworzenia (Pokusa)
With unacceptable features (Temptation)
Z niedopuszczalnymi funkcjami (Pokusa)
Trouble is coming (Temptation)
Nadchodzą kłopoty (pokusa)
It's just the high cost of loving (Temptation)
To tylko wysoki koszt kochania (pokusa)
You can take it or leave it (Temptation)
Możesz to wziąć lub zostawić (Pokusa)
But you'd better believe it
Ale lepiej w to uwierz
Verse 2 (same as verse 1):
Werset 2 (tak samo jak werset 1):
You've got to make me an offer
Musisz złożyć mi ofertę
That cannot be ignored
Nie można tego zignorować
So let's head for home now
Jedźmy więc już do domu
Everything I have is yours
Wszystko co mam jest twoje
Step by step and day by day
Krok po kroku i dzień po dniu
Every second counts I can't break away
Liczy się każda sekunda, nie mogę się oderwać
Pre-Chorus 2 (same as pre-chorus 1):
Przed refrenem 2 (tak samo jak przed refrenem 1):
Leave no trace
Nie zostawiaj śladów
Hide your face
Ukryj twarz
Chorus 2 (same as chorus 1):
Refren 2 (taki sam jak refren 1):
All I desire (Temptation)
Wszystko, czego pragnę (Pokusa)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Wspinaj się coraz wyżej i wyżej (Pokusa)
You can take it or leave it (Temptation)
Możesz to wziąć lub zostawić (Pokusa)
But you'd better believe it
Ale lepiej w to uwierz
Middle:
Środek:
Step by step. Day by day.
Krok po kroku. Dzień w dzień.
Every second counts. I can't break away.
Liczy się każda sekunda. Nie mogę się oderwać.
Keep us from temptation
Chroń nas przed pokusą
Keep us from temptation
Chroń nas przed pokusą
Keep us from temptation
Chroń nas przed pokusą
Lead us not in temptation oh
Nie wódź nas na pokusę, och
Chorus 3:
Refren 3:
All I desire (Temptation)
Wszystko, czego pragnę (Pokusa)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Wspinaj się coraz wyżej i wyżej (Pokusa)
Adorable creatures (Temptation)
Urocze stworzenia (Pokusa)
With unacceptable features (Temptation)
Z niedopuszczalnymi funkcjami (Pokusa)
Trouble is coming (Temptation)
Nadchodzą kłopoty (pokusa)
It's just the high cost of loving (Temptation)
To tylko wysoki koszt kochania (pokusa)
You can take it or leave it (Temptation)
Możesz to wziąć lub zostawić (Pokusa)
But you'd better believe it
Ale lepiej w to uwierz
Verse 4:
Werset 4:
You've got to make me an offer
Musisz złożyć mi ofertę
That cannot be ignored
Nie można tego zignorować
So let's head for home now
Jedźmy więc już do domu
Everything I have is yours
Wszystko co mam jest twoje
Step by step and day by day
Krok po kroku i dzień po dniu
Every second counts I can't break away
Liczy się każda sekunda, nie mogę się oderwać
Pre-Chorus 4:
Przed refrenem 4:
Leave no trace
Nie zostawiaj śladów
Hide your face
Ukryj twarz
Chorus 4:
Refren 4:
Trying to find it (Temptation)
Próbuję to znaleźć (Pokusa)
You've got to get up behind it
Musisz wstać za tym
Put your dime in the hot slot (Temptation)
Włóż dziesięciocentówkę do gorącego automatu (Pokusa)
But it's a million to one shot (Temptation)
Ale to jest jak milion do jednego strzału (Pokusa)
you think that you're right (Temptation)
myślisz, że masz rację (Pokusa)
Your gonna face it tonight now (Temptation)
Zmierzysz się z tym dziś wieczorem (Pokusa)
Give me a breakdown
Daj mi rozpiskę
Because it's time for a shakedown
Bo przyszedł czas na wstrząs
Temptation (x10)
Pokusa (x10)
Outro Chorus:
Refren z zakończenia:
Trying to find it
Próbuję to znaleźć
You've got to get up behind it
Musisz wstać za tym
Put your dime in the hot slot
Włóż dziesięciocentówkę do gorącego slotu
But it's a million to one shot
Ale to jest strzał na milion do jednego
you think that you're right
myślisz, że masz rację
Your gonna face it tonight now
Teraz zmierzysz się z tym dziś wieczorem
Give me a breakdown
Daj mi rozpiskę
Because it's time for a shakedown
Bo przyszedł czas na wstrząs