Temptation Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
I've never been closer
Eu nunca estive mais perto
I've tried to understand
Eu tentei entender
That certain feeling
Esse certo sentimento
Carved by another's hand
Esculpido pela mão de outro
But it's too late to hesitate
Mas é tarde demais para hesitar
We can't keep on living like this
Não podemos continuar vivendo assim
Pre-Chorus 1:
Pré-Refrão 1:
Leave no track
Não deixe nenhum rastro
Don't look back
Não olhe para trás
Chorus 1:
Refrão 1:
All I desire (Temptation)
Tudo que eu desejo (tentação)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Continue subindo cada vez mais alto (Tentação)
Adorable creatures (Temptation)
Criaturas adoráveis (tentação)
With unacceptable features (Temptation)
Com características inaceitáveis (Tentação)
Trouble is coming (Temptation)
O problema está chegando (tentação)
It's just the high cost of loving (Temptation)
É apenas o alto custo de amar (Tentação)
You can take it or leave it (Temptation)
Você pode pegar ou largar (tentação)
But you'd better believe it
Mas é melhor você acreditar
Verse 2 (same as verse 1):
Versículo 2 (igual ao versículo 1):
You've got to make me an offer
Você tem que me fazer uma oferta
That cannot be ignored
Isso não pode ser ignorado
So let's head for home now
Então vamos para casa agora
Everything I have is yours
Tudo que eu tenho é seu
Step by step and day by day
Passo a passo e dia a dia
Every second counts I can't break away
Cada segundo conta, não consigo fugir
Pre-Chorus 2 (same as pre-chorus 1):
Pré-refrão 2 (igual ao pré-refrão 1):
Leave no trace
Não deixe nenhum rastro
Hide your face
Esconda seu rosto
Chorus 2 (same as chorus 1):
Refrão 2 (igual ao refrão 1):
All I desire (Temptation)
Tudo que eu desejo (tentação)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Continue subindo cada vez mais alto (Tentação)
You can take it or leave it (Temptation)
Você pode pegar ou largar (tentação)
But you'd better believe it
Mas é melhor você acreditar
Middle:
Meio:
Step by step. Day by day.
Passo a passo. Dia após dia.
Every second counts. I can't break away.
Cada segundo conta. Eu não posso fugir.
Keep us from temptation
Mantenha-nos longe da tentação
Keep us from temptation
Mantenha-nos longe da tentação
Keep us from temptation
Mantenha-nos longe da tentação
Lead us not in temptation oh
Não nos deixe cair em tentação, oh
Chorus 3:
Refrão 3:
All I desire (Temptation)
Tudo que eu desejo (tentação)
Keep climbing higher and higher (Temptation)
Continue subindo cada vez mais alto (Tentação)
Adorable creatures (Temptation)
Criaturas adoráveis (tentação)
With unacceptable features (Temptation)
Com características inaceitáveis (Tentação)
Trouble is coming (Temptation)
O problema está chegando (tentação)
It's just the high cost of loving (Temptation)
É apenas o alto custo de amar (Tentação)
You can take it or leave it (Temptation)
Você pode pegar ou largar (tentação)
But you'd better believe it
Mas é melhor você acreditar
Verse 4:
Versículo 4:
You've got to make me an offer
Você tem que me fazer uma oferta
That cannot be ignored
Isso não pode ser ignorado
So let's head for home now
Então vamos para casa agora
Everything I have is yours
Tudo que eu tenho é seu
Step by step and day by day
Passo a passo e dia a dia
Every second counts I can't break away
Cada segundo conta, não consigo fugir
Pre-Chorus 4:
Pré-Refrão 4:
Leave no trace
Não deixe nenhum rastro
Hide your face
Esconda seu rosto
Chorus 4:
Refrão 4:
Trying to find it (Temptation)
Tentando encontrá-lo (tentação)
You've got to get up behind it
Você tem que se levantar por trás disso
Put your dime in the hot slot (Temptation)
Coloque sua moeda na slot quente (tentação)
But it's a million to one shot (Temptation)
Mas é um milhão para um tiro (Tentação)
you think that you're right (Temptation)
você acha que está certo (tentação)
Your gonna face it tonight now (Temptation)
Você vai enfrentar isso hoje à noite agora (tentação)
Give me a breakdown
Me dê um colapso
Because it's time for a shakedown
Porque é hora de um shakedown
Temptation (x10)
Tentação (x10)
Outro Chorus:
Outro Refrão:
Trying to find it
Tentando encontrá-lo
You've got to get up behind it
Você tem que se levantar por trás disso
Put your dime in the hot slot
Coloque seu centavo no slot quente
But it's a million to one shot
Mas é um milhão para um tiro
you think that you're right
você acha que está certo
Your gonna face it tonight now
Você vai enfrentar isso hoje à noite agora
Give me a breakdown
Me dê um colapso
Because it's time for a shakedown
Porque é hora de um shakedown