All the Way 歌詞 日本語訳

All the Way by Hedley
オール・ザ・ウェイ by ヘドリー
From the 2013 album Wild Life
2013年のアルバム『ワイルド・ライフ』より
This is my first tab, transcribing it all by ear I think it's pretty close! Lyrics
これは私の最初のタブ譜で、すべて耳コピしたものです。かなり近いものになったと思います。歌詞
are taken from azlyrics.com so hopefully they're accurate. In the key of B major
azlyrics.com から取得したものなので、正確であることを願っています。ロ長調のキーで
so a couple of the chords are a little tricky. I prefer playing everything in
いくつかのコードは少し難しいです。すべてをプレイするのが好きです
first position (even though the switch to D#m is a little difficult), but you can
最初のポジション（D#m への切り替えは少し難しいですが）ですが、次のことができます。
use F (Power chord) shapes throughout the whole neck if it's easier for you. This
やりやすい場合は、ネック全体に F (パワー コード) シェイプを使用します。これ
song is in a swing rhythm for most parts, but goes to a straight rhythm at the
この曲はほとんどの部分でスウィングのリズムですが、途中でストレートのリズムになります。
bridge, and then back.
橋を渡って、また戻ってきます。
Chords:
コード:
If I sold my scarf
スカーフを売っていたら
And every song I wrote,
そして私が書いたどの曲も、
Said I'm sorry dear I let you down,
がっかりさせてしまってごめんなさい、と言いました。
If I could trade the stars,
星を交換できるなら、
Swallow every stone you throw,
投げた石をすべて飲み込み、
Would I be sorry that I let you down?
がっかりさせてしまってごめんなさい？
Would you be cold?
寒いでしょうか？
Would I be tasteful?
味があるだろうか？
Would you be a star?
スターになれますか？
If I tore my heart out
心を引き裂いてしまったら
for you?
あなたのために？
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
And if you can't restart,
また、再起動できない場合は、
And everybody knows,
そして誰もが知っている、
Could you take it if I don't come home?
帰らなかったら受け取ってもらえますか？
Would you be afraid?
怖がりますか？
Would I be shameless?
私は恥知らずでしょうか？
Would you stay the same,
このままでいいですか、
If I tore my heart out
心を引き裂いてしまったら
(Let Ring)
(レットリング)
For you?
あなたにとって？
Oh, oh, oh.
ああ、ああ、ああ。
For you,
あなたにとって、
Oh oh oh.
ああああああ。
(Let Ring)
(レットリング)
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
All the way!
ずっと！
(Let Ring)
(レットリング)
Would you be brave?
勇気を出してみませんか？
Could I be faithful?
忠実でいられるだろうか？
Would you feel safe?
安心できますか？
If I tore my heart out
心を引き裂いてしまったら
(Let Ring)
(レットリング)
For you?
あなたにとって？
Oh, oh, oh.
ああ、ああ、ああ。
For you,
あなたにとって、
Oh, oh, oh.
ああ、ああ、ああ。
All the way! (for you)
ずっと！ (あなたのために)
All the way! (oh, oh, oh)
ずっと！ (ああ、ああ、ああ)
All the way! (for you)
ずっと！ (あなたのために)
All the way! (oh, oh, oh)
ずっと！ (ああ、ああ、ああ)
All the way!
ずっと！