All the Way Letras Tradução em Português

All the Way by Hedley
Todo o caminho por Hedley
From the 2013 album Wild Life
Do álbum de 2013 Vida Selvagem
This is my first tab, transcribing it all by ear I think it's pretty close! Lyrics
Essa é minha primeira tablatura, transcrevendo tudo de ouvido acho que chega bem perto! Letras
are taken from azlyrics.com so hopefully they're accurate. In the key of B major
foram retirados de azlyrics.com, então espero que sejam precisos. Na tonalidade de Si maior
so a couple of the chords are a little tricky. I prefer playing everything in
então alguns acordes são um pouco complicados. Eu prefiro jogar tudo em
first position (even though the switch to D#m is a little difficult), but you can
primeira posição (mesmo que a mudança para D#m seja um pouco difícil), mas você pode
use F (Power chord) shapes throughout the whole neck if it's easier for you. This
use formas F (Power Chord) em todo o braço se for mais fácil para você. Isto
song is in a swing rhythm for most parts, but goes to a straight rhythm at the
A música tem um ritmo swing na maior parte das partes, mas vai para um ritmo direto no
bridge, and then back.
ponte e depois de volta.
Chords:
Acordes:
If I sold my scarf
Se eu vendesse meu lenço
And every song I wrote,
E cada música que escrevi,
Said I'm sorry dear I let you down,
Disse que sinto muito, querido, eu te decepcionei,
If I could trade the stars,
Se eu pudesse trocar as estrelas,
Swallow every stone you throw,
Engula cada pedra que você joga,
Would I be sorry that I let you down?
Eu me arrependeria de ter decepcionado você?
Would you be cold?
Você estaria com frio?
Would I be tasteful?
Eu seria de bom gosto?
Would you be a star?
Você seria uma estrela?
If I tore my heart out
Se eu arrancasse meu coração
for you?
para você?
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
And if you can't restart,
E se você não conseguir reiniciar,
And everybody knows,
E todo mundo sabe,
Could you take it if I don't come home?
Você poderia pegar se eu não voltar para casa?
Would you be afraid?
Você teria medo?
Would I be shameless?
Eu seria sem vergonha?
Would you stay the same,
Você permaneceria o mesmo,
If I tore my heart out
Se eu arrancasse meu coração
(Let Ring)
(Deixe tocar)
For you?
Para você?
Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
For you,
Para você,
Oh oh oh.
Ah, ah, ah.
(Let Ring)
(Deixe tocar)
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
All the way!
Até o fim!
(Let Ring)
(Deixe tocar)
Would you be brave?
Você seria corajoso?
Could I be faithful?
Eu poderia ser fiel?
Would you feel safe?
Você se sentiria seguro?
If I tore my heart out
Se eu arrancasse meu coração
(Let Ring)
(Deixe tocar)
For you?
Para você?
Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
For you,
Para você,
Oh, oh, oh.
Ah, ah, ah.
All the way! (for you)
Até o fim! (para você)
All the way! (oh, oh, oh)
Até o fim! (ah, ah, ah)
All the way! (for you)
Até o fim! (para você)
All the way! (oh, oh, oh)
Até o fim! (ah, ah, ah)
All the way!
Até o fim!