Johnny and June Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Oh there's something 'bout a man in black,
Och, jest coś w mężczyźnie w czerni,
Makes me want to buy a Cadillac,
Sprawia, że chcę kupić Cadillaca,
Throw the top back,
Odrzuć górę z powrotem,
And roll down to Jackson town,
I zjedź do Jackson Town,
I wanna be there on the stage with you,
Chcę być tam z tobą na scenie,
You and I could be the next rage too,
Ty i ja też możemy być kolejną wściekłością,
Hear the crowd roar,
Usłysz ryk tłumu,
Make 'em want more,
Spraw, żeby chcieli więcej,
Kick the footlights out,
Wyrzuć światła stopów,
Chorus:
Chór:
I wanna love like Johnny and June,
Chcę kochać jak Johnny i June,
Rings of fire burnin' with you,
Pierścienie ognia płoną razem z tobą,
I wanna walk the line,
Chcę iść po linie,
Walk the line,
Idź po linie,
'Till the end of time,
„Do końca czasów,
I wanna love,
Chcę kochać,
Love ya that much,
Kocham cię tak bardzo,
Cash it all in,
Spłacić to wszystko,
Give it all up,
Porzuć to wszystko,
When you're gone, I wanna go too,
Kiedy cię nie ma, ja też chcę iść,
Like Johnny and June
Jak Johnny i June
I wanna hold you baby right or wrong,
Chcę cię trzymać, kochanie, dobrze czy źle,
Build a world around a country song,
Zbuduj świat wokół piosenki country,
Pray a sweet prayer,
Odmów słodką modlitwę,
Follow you there,
Podążaj tam za tobą,
Down in history
W historii
I wanna love like Johnny and June,
Chcę kochać jak Johnny i June,
Rings of fire burnin' with you,
Pierścienie ognia płoną razem z tobą,
I wanna walk the line,
Chcę iść po linie,
Walk the line,
Idź po linie,
'Till the end of time,
„Do końca czasów,
I wanna love,
Chcę kochać,
Love ya that much,
Kocham cię tak bardzo,
Cash it all in,
Spłacić to wszystko,
Give it all up,
Porzuć to wszystko,
When you're gone, I wanna go too,
Kiedy cię nie ma, ja też chcę iść,
Like Johnny and June
Jak Johnny i June
Bridge:
Most:
More than life itself,
Bardziej niż samo życie,
No-one else,
Nikt inny,
This endless promise,
Ta niekończąca się obietnica,
They don't make love like that anymore,
Już się tak nie kochają,
Is that too much to be askin' for,
Czy to zbyt wiele, o co proszę?
I wanna love like Johnny and June,
Chcę kochać jak Johnny i June,
Rings of fire burnin' with you,
Pierścienie ognia płoną razem z tobą,
I wanna walk the line,
Chcę iść po linie,
Walk the line,
Idź po linie,
'Till the end of time,
„Do końca czasów,
I wanna love,
Chcę kochać,
Love ya that much,
Kocham cię tak bardzo,
Cash it all in,
Spłacić to wszystko,
Give it all up,
Porzuć to wszystko,
When you're gone, I wanna go too,
Kiedy cię nie ma, ja też chcę iść,
like johnny and june
jak Johnny i June
like johnny and june...
jak Johnny i June...
And when we're gone, there'll be no tears to cry,
A kiedy już nas nie będzie, nie będzie już łez do wypłakania,
Only memories of our lives,
Tylko wspomnienia z naszego życia,
They'll remember, remember,
Będą pamiętać, pamiętać,
A love like that
Taka miłość