Johnny and June Текст Песни Перевод на Русский

Oh there's something 'bout a man in black,
О, есть что-то в человеке в черном,
Makes me want to buy a Cadillac,
Мне хочется купить Кадиллак,
Throw the top back,
Верхушку откинь назад,
And roll down to Jackson town,
И катимся в город Джексон,
I wanna be there on the stage with you,
Я хочу быть с тобой на сцене,
You and I could be the next rage too,
Мы с тобой тоже могли бы стать следующей яростью,
Hear the crowd roar,
Услышь рев толпы,
Make 'em want more,
Заставь их хотеть большего,
Kick the footlights out,
Выбросьте рампы,
Chorus:
Припев:
I wanna love like Johnny and June,
Я хочу любить, как Джонни и Джун,
Rings of fire burnin' with you,
Огненные кольца горят вместе с тобой,
I wanna walk the line,
Я хочу пройти черту,
Walk the line,
Пройди по линии,
'Till the end of time,
«До конца времен,
I wanna love,
Я хочу любить,
Love ya that much,
Люблю тебя так сильно,
Cash it all in,
Обналичить все это,
Give it all up,
Откажись от всего этого,
When you're gone, I wanna go too,
Когда ты уйдешь, я тоже хочу пойти,
Like Johnny and June
Как Джонни и Джун
I wanna hold you baby right or wrong,
Я хочу держать тебя, детка, правильно или неправильно,
Build a world around a country song,
Постройте мир вокруг кантри-песни,
Pray a sweet prayer,
Помолитесь сладкой молитвой,
Follow you there,
Следуй за тобой туда,
Down in history
В историю
I wanna love like Johnny and June,
Я хочу любить, как Джонни и Джун,
Rings of fire burnin' with you,
Огненные кольца горят вместе с тобой,
I wanna walk the line,
Я хочу пройти черту,
Walk the line,
Пройди по линии,
'Till the end of time,
«До конца времен,
I wanna love,
Я хочу любить,
Love ya that much,
Люблю тебя так сильно,
Cash it all in,
Обналичить все это,
Give it all up,
Откажись от всего этого,
When you're gone, I wanna go too,
Когда ты уйдешь, я тоже хочу пойти,
Like Johnny and June
Как Джонни и Джун
Bridge:
Мост:
More than life itself,
Больше, чем сама жизнь,
No-one else,
Никто другой,
This endless promise,
Это бесконечное обещание,
They don't make love like that anymore,
Они больше не занимаются такой любовью,
Is that too much to be askin' for,
Это слишком много, чтобы просить,
I wanna love like Johnny and June,
Я хочу любить, как Джонни и Джун,
Rings of fire burnin' with you,
Огненные кольца горят вместе с тобой,
I wanna walk the line,
Я хочу пройти черту,
Walk the line,
Пройди по линии,
'Till the end of time,
«До конца времен,
I wanna love,
Я хочу любить,
Love ya that much,
Люблю тебя так сильно,
Cash it all in,
Обналичить все это,
Give it all up,
Откажись от всего этого,
When you're gone, I wanna go too,
Когда ты уйдешь, я тоже хочу пойти,
like johnny and june
как Джонни и Джун
like johnny and june...
как Джонни и Джун...
And when we're gone, there'll be no tears to cry,
И когда мы уйдем, не будет слез, чтобы плакать,
Only memories of our lives,
Только воспоминания о нашей жизни,
They'll remember, remember,
Они будут помнить, помнить,
A love like that
Такая любовь