Amerika Testo Traduzione Italiana

AMERIKA - Heinz aus Wien
AMERICA - Heinz da Vienna
PLEASE RATE MY TABS
PER FAVORE VALUTA LE MIE SCHEDE
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
Es tut mir ja so leid
Mi dispiace così tanto
Bisher war noch nie die Reifezeit
Non è mai stato ancora maturo
Ich ward noch nicht mal eingeladen
Non sono stato nemmeno invitato
H
H
Bitteschn was sollen die Klagen
Per favore, quali sono le lamentele?
Also, das geht mir jetzt zu weit
Beh, questo è troppo per me
Zum festlegen bin ich nicht bereit
Non sono pronto a impegnarmi
Du solltest dich mal hinterfragen
Dovresti interrogarti
H
H
Denk doch mal drber nach
Pensaci e basta
Doch eines ist ganz klar
Ma una cosa è molto chiara
So kann es nicht weitergehen
Le cose non possono continuare così
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehn
Ti ho visto solo in TV finora
CHORUS:
CORO:
Ich war zwar noch niemals da
Non ci sono mai stato prima
Doch das macht auch nichts Amerika
Ma questo non ha importanza per l’America
So schn wies damals war
Era così bello allora
H
H
Wird`s ohnehin nie wieder sein
In ogni caso non accadrà mai più
Doch sei jetzt nicht traurig klar
Ma non essere tristemente chiaro adesso
Komm ich mal zu dir Amerika
Verrò da te, America
Vielleicht ruf ich ja mal an
Forse chiamerò qualche volta
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
E poi ti sono molto vicino America
Mein Entschluss ist lang gereift
La mia decisione è arrivata da molto tempo
Dass mich jetzt noch nicht die Lust ergreift
Che il desiderio non mi prende ancora
Dir bleibt nur mal abzuwarten
Tutto quello che devi fare è aspettare e vedere
H
H
Von anderem ist abzuraten
Qualsiasi altra cosa non è consigliata
Also, jetzt ist der Punkt erreicht
Quindi ora il punto è stato raggiunto
Wo es mir nur langsam reicht
Dove sto appena iniziando ad averne abbastanza
Werd dich schon mal mit mir beehren
Ti onorerò con me
H
H
Ich geb dir dann Bescheid
Ti farò sapere allora
Es ist schon zu lang klar
E' chiaro da troppo tempo
So kann es nicht weitergehen
Le cose non possono continuare così
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehen
Ti ho visto solo in TV finora
CHORUS: (repeat)
CORO: (ripetere)
INTERLUDE: A C#m F#m A
INTERLUDIO: LA DO#m FA#m LA
CHORUS: (repeat)
CORO: (ripetere)
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
E poi ti sono molto vicino America
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
E poi ti sono molto vicino America