Amerika Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

AMERIKA - Heinz aus Wien
AMERYKA - Heinz z Wiednia
PLEASE RATE MY TABS
PROSZĘ OCENIJ MOJE ZAKŁADKI
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
Es tut mir ja so leid
Bardzo mi przykro
Bisher war noch nie die Reifezeit
Nigdy jeszcze nie było dojrzałe
Ich ward noch nicht mal eingeladen
Nawet nie zostałem zaproszony
H
H
Bitteschn was sollen die Klagen
Proszę, jakie są skargi?
Also, das geht mir jetzt zu weit
Cóż, dla mnie to zaszło za daleko
Zum festlegen bin ich nicht bereit
Nie jestem gotowy się zaangażować
Du solltest dich mal hinterfragen
Powinieneś zadać sobie pytanie
H
H
Denk doch mal drber nach
Pomyśl o tym
Doch eines ist ganz klar
Ale jedno jest bardzo jasne
So kann es nicht weitergehen
Sprawy nie mogą trwać w ten sposób
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehn
Do tej pory widziałem cię tylko w telewizji
CHORUS:
CHÓR:
Ich war zwar noch niemals da
Nigdy wcześniej tam nie byłem
Doch das macht auch nichts Amerika
Ale to nie ma znaczenia dla Ameryki
So schn wies damals war
Wtedy było tak pięknie
H
H
Wird`s ohnehin nie wieder sein
To i tak nigdy się nie powtórzy
Doch sei jetzt nicht traurig klar
Ale nie wyrażaj się teraz smutno
Komm ich mal zu dir Amerika
Przyjadę do ciebie Ameryko
Vielleicht ruf ich ja mal an
Może kiedyś zadzwonię
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
A potem jestem bardzo blisko ciebie, Ameryko
Mein Entschluss ist lang gereift
Moja decyzja dojrzewała od dawna
Dass mich jetzt noch nicht die Lust ergreift
Że pożądanie mnie jeszcze nie ogarnia
Dir bleibt nur mal abzuwarten
Wszystko, co musisz zrobić, to poczekać i zobaczyć
H
H
Von anderem ist abzuraten
Wszystko inne nie jest zalecane
Also, jetzt ist der Punkt erreicht
Zatem punkt został osiągnięty
Wo es mir nur langsam reicht
Gdzie zaczynam mieć już dość
Werd dich schon mal mit mir beehren
Zaszczycę cię sobą
H
H
Ich geb dir dann Bescheid
Dam ci wtedy znać
Es ist schon zu lang klar
To było jasne zbyt długo
So kann es nicht weitergehen
Sprawy nie mogą trwać w ten sposób
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehen
Do tej pory widziałem cię tylko w telewizji
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
INTERLUDE: A C#m F#m A
PRZERWA: A C#m F#m A
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
A potem jestem bardzo blisko ciebie, Ameryko
H
H
Und bin dir dann ganz nah Amerika
A potem jestem bardzo blisko ciebie, Ameryko