Amerika Текст Песни Перевод на Русский

AMERIKA - Heinz aus Wien
АМЕРИКА - Хайнц из Вены
PLEASE RATE MY TABS
ПОЖАЛУЙСТА, ОЦЕНИТЕ МОИ ВКЛАДКИ
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
электронная почта: sonator.booking@googlemail.com
Es tut mir ja so leid
мне очень жаль
Bisher war noch nie die Reifezeit
Оно еще никогда не созревало
Ich ward noch nicht mal eingeladen
меня даже не пригласили
H
Ч
Bitteschn was sollen die Klagen
Подскажите, пожалуйста, какие претензии?
Also, das geht mir jetzt zu weit
Ну, это заходит слишком далеко для меня
Zum festlegen bin ich nicht bereit
Я не готов брать на себя обязательства
Du solltest dich mal hinterfragen
Вы должны задать себе вопрос
H
Ч
Denk doch mal drber nach
Просто подумай об этом
Doch eines ist ganz klar
Но одно совершенно ясно
So kann es nicht weitergehen
Так продолжаться не может
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehn
Я пока видел тебя только по телевизору
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Ich war zwar noch niemals da
Я никогда не был там раньше
Doch das macht auch nichts Amerika
Но это не имеет значения для Америки
So schn wies damals war
Тогда это было так красиво
H
Ч
Wird`s ohnehin nie wieder sein
в любом случае это больше никогда не повторится
Doch sei jetzt nicht traurig klar
Но не будьте, к сожалению, ясными сейчас
Komm ich mal zu dir Amerika
Я приеду к тебе, Америка
Vielleicht ruf ich ja mal an
Может быть, я позвоню когда-нибудь
H
Ч
Und bin dir dann ganz nah Amerika
И тогда я очень близок к тебе, Америка
Mein Entschluss ist lang gereift
Моё решение пришло уже давно
Dass mich jetzt noch nicht die Lust ergreift
Что желание еще не овладело мной
Dir bleibt nur mal abzuwarten
Все, что вам нужно сделать, это подождать и посмотреть
H
Ч
Von anderem ist abzuraten
Все остальное не рекомендуется
Also, jetzt ist der Punkt erreicht
Итак, точка достигнута
Wo es mir nur langsam reicht
Где мне только начинает хватать
Werd dich schon mal mit mir beehren
Я почтил тебя вместе со мной
H
Ч
Ich geb dir dann Bescheid
Я дам тебе знать тогда
Es ist schon zu lang klar
Это было ясно слишком долго
So kann es nicht weitergehen
Так продолжаться не может
Ich hab dich ja bisher nur im tv gesehen
Я пока видел тебя только по телевизору
CHORUS: (repeat)
ПРИПЕВ: (повторяем)
INTERLUDE: A C#m F#m A
ИНТЕРЛЮДА: A C#m F#m A
CHORUS: (repeat)
ПРИПЕВ: (повторяем)
H
Ч
Und bin dir dann ganz nah Amerika
И тогда я очень близок к тебе, Америка
H
Ч
Und bin dir dann ganz nah Amerika
И тогда я очень близок к тебе, Америка