Lieb im Prinzip Letra Traducción al Español

LIEB IM PRINZIP - Heinz aus Wien
EL AMOR EN PRINCIPIO - Heinz de Viena
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
correo electrónico: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: G Em Am C (2x)
INTRO: G Em Am C (2x)
Ohne zu bertreiben, knnt ich's hier jetzt beschreiben
Sin exagerar, puedo describirlo aquí ahora.
Das Gefhl wird mir bleiben nein das geht nicht fort
El sentimiento se quedará conmigo: no, no se irá
So viele Lgen ich knnt dich nie so betrgen
Tantas mentiras, nunca podría engañarte así.
Matt in wenigen Zgen doch fr dich nur Sport
Matt en algunos movimientos pero solo deporte para ti.
Hm Hm
Mmmmmmm
Im Taxifond hast du noch was ganz anderes gesagt
Dijiste algo completamente diferente en el fondo de taxis.
Als das mit dem du mich hier jetzt konfrontierst
De lo que me estás enfrentando ahora
Wer soll das verstehn
¿Quién se supone que debe entender eso?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
Y dejo que estas palabras me invadan una vez más
CHORUS:
CORO:
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Te amo en principio pero lamentablemente no en mi corazón.
Tut mir leid ist halt nicht soll halt nicht sein
Lo siento, simplemente no está destinado a ser
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Te amo en principio pero lamentablemente no en mi corazón.
Nein nein
no no
BRIDGE: G G/F#
PUENTE: G G/F#
Ich kann dir sagen du liegst mir ganz schn im Magen
puedo decirte que me gustas mucho
Und das in allen Lagen is alles nur nicht fein
Y en todas las situaciones simplemente no es perfecto.
Alles nur Spiele und dann auch noch ganz viele
Son solo juegos y luego muchos de ellos.
Nur ja nicht meine Ziele laesst mich allein
Pero mis metas no me dejan en paz
Hm Hm
Mmmmmmm
Im Taxifond hast du mich noch ganz anders berhrt
Me tocaste de manera completamente diferente en el fondo de taxis.
Als so wie du jetzt nicht mal mehr an mir ankommst
Como si ya ni siquiera pudieras llegar a mí
Wer soll das verstehn
¿Quién se supone que debe entender eso?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
Y dejo que estas palabras me invadan una vez más
CHORUS: (repeat)
CORO: (repetir)
INTERLUDE: G Em Am C (3x)
INTERLUDIO: G Em Am C (3x)
CHORUS: (repeat 3 times)
CORO: (repite 3 veces)