Lieb im Prinzip Letras Tradução em Português

LIEB IM PRINZIP - Heinz aus Wien
AMOR EM PRINCÍPIO - Heinz de Viena
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: G Em Am C (2x)
INTRODUÇÃO: G Em Am C (2x)
Ohne zu bertreiben, knnt ich's hier jetzt beschreiben
Sem exagerar, posso descrevê-lo aqui agora
Das Gefhl wird mir bleiben nein das geht nicht fort
O sentimento vai ficar comigo: não, não vai embora
So viele Lgen ich knnt dich nie so betrgen
Tantas mentiras, eu nunca poderia te enganar assim
Matt in wenigen Zgen doch fr dich nur Sport
Matt em alguns movimentos, mas apenas esporte para você
Hm Hm
Hum, hum
Im Taxifond hast du noch was ganz anderes gesagt
Você disse algo completamente diferente no fundo de táxi
Als das mit dem du mich hier jetzt konfrontierst
Do que com o que você está me confrontando agora
Wer soll das verstehn
Quem deveria entender isso?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
E eu deixei essas palavras tomarem conta de mim mais uma vez
CHORUS:
REFRÃO:
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Eu te amo em princípio, mas infelizmente não no meu coração
Tut mir leid ist halt nicht soll halt nicht sein
Me desculpe, simplesmente não era para ser
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Eu te amo em princípio, mas infelizmente não no meu coração
Nein nein
Não, não
BRIDGE: G G/F#
PONTE: G G/F#
Ich kann dir sagen du liegst mir ganz schn im Magen
Posso te dizer que gosto muito de você
Und das in allen Lagen is alles nur nicht fein
E em todas as situações simplesmente não é perfeito
Alles nur Spiele und dann auch noch ganz viele
São apenas jogos e muitos deles
Nur ja nicht meine Ziele laesst mich allein
Mas meus objetivos não me deixam em paz
Hm Hm
Hum, hum
Im Taxifond hast du mich noch ganz anders berhrt
Você me tocou de forma completamente diferente no fundo de táxi
Als so wie du jetzt nicht mal mehr an mir ankommst
Como se você não pudesse mais chegar até mim
Wer soll das verstehn
Quem deveria entender isso?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
E eu deixei essas palavras tomarem conta de mim mais uma vez
CHORUS: (repeat)
REFRÃO: (repetir)
INTERLUDE: G Em Am C (3x)
INTERLÚDIO: G Em Am C (3x)
CHORUS: (repeat 3 times)
REFRÃO: (repetir 3 vezes)