Lieb im Prinzip Текст Песни Перевод на Русский

LIEB IM PRINZIP - Heinz aus Wien
ЛЮБОВЬ В ПРИНЦИПЕ - Хайнц из Вены
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
электронная почта: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: G Em Am C (2x)
ВВЕДЕНИЕ: G Em Am C (2x)
Ohne zu bertreiben, knnt ich's hier jetzt beschreiben
Без преувеличения могу описать это здесь и сейчас.
Das Gefhl wird mir bleiben nein das geht nicht fort
Чувство останется со мной: нет, оно не уйдет
So viele Lgen ich knnt dich nie so betrgen
Столько лжи, я бы никогда не смог так тебя обмануть.
Matt in wenigen Zgen doch fr dich nur Sport
Мэтт через несколько ходов, но просто спорт для тебя
Hm Hm
Хм хм
Im Taxifond hast du noch was ganz anderes gesagt
В фонде такси ты сказал совсем другое
Als das mit dem du mich hier jetzt konfrontierst
Чем то, с чем ты сейчас сталкиваешься со мной
Wer soll das verstehn
Кто должен это понимать?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
И я позволил этим словам снова нахлынуть на меня.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Я люблю тебя в принципе, но, к сожалению, не в сердце
Tut mir leid ist halt nicht soll halt nicht sein
Мне очень жаль, это просто не должно быть
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Я люблю тебя в принципе, но, к сожалению, не в сердце
Nein nein
Нет нет
BRIDGE: G G/F#
МОСТ: G G/F#
Ich kann dir sagen du liegst mir ganz schn im Magen
Я могу сказать тебе, что ты мне очень нравишься
Und das in allen Lagen is alles nur nicht fein
И во всех ситуациях это просто не идеально.
Alles nur Spiele und dann auch noch ganz viele
Это все просто игры, и их много
Nur ja nicht meine Ziele laesst mich allein
Но мои цели не оставляют меня в покое
Hm Hm
Хм хм
Im Taxifond hast du mich noch ganz anders berhrt
Ты меня совершенно по-другому тронул в фонде такси
Als so wie du jetzt nicht mal mehr an mir ankommst
Как будто ты больше не можешь добраться до меня
Wer soll das verstehn
Кто должен это понимать?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
И я позволил этим словам снова нахлынуть на меня.
CHORUS: (repeat)
ПРИПЕВ: (повторяем)
INTERLUDE: G Em Am C (3x)
ИНТЕРЛЮДИЯ: G Em Am C (3 раза)
CHORUS: (repeat 3 times)
ПРИПЕВ: (повторить 3 раза)