Lieb im Prinzip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LIEB IM PRINZIP - Heinz aus Wien
MIŁOŚĆ W ZASADIE - Heinz z Wiednia
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
INTRO: G Em Am C (2x)
WSTĘP: G Em Am C (2x)
Ohne zu bertreiben, knnt ich's hier jetzt beschreiben
Bez przesady, mogę to teraz opisać tutaj
Das Gefhl wird mir bleiben nein das geht nicht fort
To uczucie pozostanie ze mną: nie, nie zniknie
So viele Lgen ich knnt dich nie so betrgen
Tyle kłamstw, nigdy bym cię tak nie oszukał
Matt in wenigen Zgen doch fr dich nur Sport
Matt w kilku ruchach, ale po prostu sport dla Ciebie
Hm Hm
Hmmm
Im Taxifond hast du noch was ganz anderes gesagt
W funduszu taksówkowym powiedziałeś coś zupełnie innego
Als das mit dem du mich hier jetzt konfrontierst
niż to, z czym mnie teraz konfrontujesz
Wer soll das verstehn
Kto ma to zrozumieć?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
I pozwoliłem, aby te słowa obmyły mnie po raz kolejny
CHORUS:
CHÓR:
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Kocham Cię w zasadzie, ale niestety nie w sercu
Tut mir leid ist halt nicht soll halt nicht sein
Przepraszam, to po prostu nie tak miało być
Ich hab dich lieb im Prinzip aber leider im Herz drin nicht
Kocham Cię w zasadzie, ale niestety nie w sercu
Nein nein
Nie, nie
BRIDGE: G G/F#
MOSTEK: G G/F#
Ich kann dir sagen du liegst mir ganz schn im Magen
Mogę ci powiedzieć, że naprawdę cię lubię
Und das in allen Lagen is alles nur nicht fein
I we wszystkich sytuacjach nie jest idealnie
Alles nur Spiele und dann auch noch ganz viele
To wszystko tylko gry i jest ich mnóstwo
Nur ja nicht meine Ziele laesst mich allein
Ale moje cele nie dają mi spokoju
Hm Hm
Hmmm
Im Taxifond hast du mich noch ganz anders berhrt
Zupełnie inaczej mnie poruszyłeś w funduszu taksówkowym
Als so wie du jetzt nicht mal mehr an mir ankommst
Tak jakbyś nie mógł już do mnie dotrzeć
Wer soll das verstehn
Kto ma to zrozumieć?
Und ich lass wieder einmal diese Worte ber mich ergehn
I pozwoliłem, aby te słowa obmyły mnie po raz kolejny
CHORUS: (repeat)
CHÓR: (powtórz)
INTERLUDE: G Em Am C (3x)
PRZERWA: G Em Am C (3x)
CHORUS: (repeat 3 times)
CHÓR: (powtórz 3 razy)