Meine eigenen Wege كلمات أغنية ترجمة عربية

Kannst Du mir noch folgen? Kannst Du mich noch sehn?
هل لا يزال بإمكانك متابعتي؟ هل لا يزال بإمكانك رؤيتي؟
Ich hab's tatsachlich riskiert, dir den Rucken zuzudrehn.
لقد خاطرت في الواقع بإدارة ظهري لك.
Doch so wahr ich jetzt hier stehe: ich bereue keinen Schritt.
ولكن بقدر ما أقف هنا الآن: فأنا لا أندم على خطوة واحدة.
Hm
حسنًا
Und so wahr ich weitergehe: Meine Zeit mit Dir kommt mit.
وبقدر ما أمضي قدمًا: وقتي معك يأتي معي.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
سأمضي في طريقي الخاص، ولا نهاية في الأفق.
Hm
حسنًا
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
من الصعب وصف مساراتك الخاصة؛ تظهر فقط عند المشي.
Schau, die grose Karawane zieht vorbei im alten Trott.
انظر، القافلة الكبيرة تمر في روتينها القديم.
Fur Kamele gibt's Gebete, fur die Reiter einen Gott.
هناك صلاة للإبل وإله للراكبين.
Von Oase zu Oase jede Nacht ein neuer Tanz.
من واحة إلى واحة رقصة جديدة كل ليلة.
Hm
حسنًا
Nie verlassen sie die Wege des geringsten Widerstands.
إنهم لا يتخلون أبدًا عن الطرق الأقل مقاومة.
Ich geh meine eigenen W e g e, welcome to this One Man Show!
سأذهب بطريقتي الخاصة، مرحبًا بكم في هذا العرض الفردي!
Hm
حسنًا
Ich geb mir die Sporen, sonst bin ich verloren, volles Risiko.
أعطي نفسي الحافز، وإلا سأضيع، مخاطرة كاملة.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
سأمضي في طريقي الخاص، ولا نهاية في الأفق.
Hm
حسنًا
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
من الصعب وصف مساراتك الخاصة؛ تظهر فقط عند المشي.
Solo:
منفردا:
F#m Hm Gmaj7 D A E|----3-2-0--
F#m هم Gmaj7 D A E|----3-2-0--
Ah.. Ah.. Ah.. Ah.Ah...
اه.. اه.. اه.. اه.آه...
Em | Hm | A A/G | F#m7 A |
م | هممم | أ/ز | F#m7 أ |
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
سأمضي في طريقي الخاص، ولا نهاية في الأفق.
Hm
حسنًا
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
من الصعب وصف مساراتك الخاصة؛ تظهر فقط عند المشي.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
سأمضي في طريقي الخاص، ولا نهاية في الأفق.
Hm
حسنًا
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
من الصعب وصف مساراتك الخاصة؛ تظهر فقط عند المشي.
D A G D A G..... wiederholen und Fade out
D A G D A G ..... كرر وتتلاشى