Meine eigenen Wege Songtekst Nederlandse Vertaling

Kannst Du mir noch folgen? Kannst Du mich noch sehn?
Kun je mij nog volgen? Kun je mij nog zien?
Ich hab's tatsachlich riskiert, dir den Rucken zuzudrehn.
Ik riskeerde eigenlijk dat ik je de rug zou toekeren.
Doch so wahr ich jetzt hier stehe: ich bereue keinen Schritt.
Maar hoe waar ik hier nu ook sta: ik heb van geen enkele stap spijt.
Hm
Hm
Und so wahr ich weitergehe: Meine Zeit mit Dir kommt mit.
En hoe waar ik ook verder ga: mijn tijd met jou komt met mij mee.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
Ik ga mijn eigen weg, er is geen einde in zicht.
Hm
Hm
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
Je eigen paden zijn moeilijk te beschrijven; ze komen alleen tevoorschijn als je loopt.
Schau, die grose Karawane zieht vorbei im alten Trott.
Kijk, de grote karavaan komt voorbij in zijn oude routine.
Fur Kamele gibt's Gebete, fur die Reiter einen Gott.
Er zijn gebeden voor kamelen en een god voor de ruiters.
Von Oase zu Oase jede Nacht ein neuer Tanz.
Van oase tot oase, elke avond een nieuwe dans.
Hm
Hm
Nie verlassen sie die Wege des geringsten Widerstands.
Ze verlaten nooit de weg van de minste weerstand.
Ich geh meine eigenen W e g e, welcome to this One Man Show!
Ik ga mijn eigen weg, welkom bij deze one man show!
Hm
Hm
Ich geb mir die Sporen, sonst bin ich verloren, volles Risiko.
Ik geef mezelf de sporen, anders ben ik verdwaald, volledig risico.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
Ik ga mijn eigen weg, er is geen einde in zicht.
Hm
Hm
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
Je eigen paden zijn moeilijk te beschrijven; ze komen alleen tevoorschijn als je loopt.
Solo:
Solo:
F#m Hm Gmaj7 D A E|----3-2-0--
F#m Hm Gmaj7 D A E|----3-2-0--
Ah.. Ah.. Ah.. Ah.Ah...
Ah.. Ah.. Ah.. Ah.Ah...
Em | Hm | A A/G | F#m7 A |
Em | Hm | A A/G | F#m7 A |
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
Ik ga mijn eigen weg, er is geen einde in zicht.
Hm
Hm
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
Je eigen paden zijn moeilijk te beschrijven; ze komen alleen tevoorschijn als je loopt.
Ich geh meine eigenen W e g e, ein Ende ist nicht abzusehn.
Ik ga mijn eigen weg, er is geen einde in zicht.
Hm
Hm
Eigene Wege sind schwer zu beschreiben, sie entstehen ja erst beim Gehn.
Je eigen paden zijn moeilijk te beschrijven; ze komen alleen tevoorschijn als je loopt.
D A G D A G..... wiederholen und Fade out
D A G D A G.....herhalen en vervagen